مختارات الأنطولوجيا
لا تزال اللكمة التي وجهها الروائي ماريو فارغاس يوسا ، إلى غابريل غارسيا ماركيز ، تثير الكثير من التساؤلات عن الاسباب التي ادت الى أن يقوم يوسا بتسديد لكمة الى اعز اصدقاءه ، وقد ادى الأمر إلى قطيعة استمرت حتى رحيل ماركيز .
عندما توفي غابريل غارسيا ماركيز عام 2014 اجرت محطة البي بي سي حوار مع...
ابتدأ من نهاية الصحراء، حيث بنك اليشن(1)، ركض متعب المطرود في الزقاق (هو الشارع الرئيسي في المدينة) ماراً بدكاكين البقالة والحلاقة، رافعاً دشداشته حتى صدره، بينما كان الأطفال يركضون خلفه، مهللين صارخين، قاذفين الحجر والحصى على عجيزته.
وأمام بوابة المسجد وقف متعب المطرود رافعاً دشداشته حتى صدره،...
من أجل أن تصبح كاتباً في أميركا اللاتينية، عليك تأمين الشروط التالية:
أولاً، أن تولد في القارة، أي بقعة ما بين جبال الأنديز وأدغال الأمازون.
ثانياً، أن تبدأ العمل في الصحافة باكراً (دون 18 سنة).
ثالثاً، أن تتسكع وتكتب من باريس.
رابعاً، أن تناضل ضد الحكم العسكري.
تأمين هذه الشروط يعني تأمين «نوبل...
هي أنا
الخلاسيةُ
التي تركتَها سنواتٍ تربّي شَعرَها
في ضواحي إشبيليّة
وتغزلُ مع الغجريات
فساتينَ واسعةً
بكرانيشَ زرقاءَ
تناسبُ أحزانَ الفلامنكو.
بشرتُها
لوّحتها الشمسُ
والنجومُ سقطتْ
تُرصِّعُ جدائلَ
جاوزتِ الخصرَ
تتماوجُ في الهواء
مع قدمين
تدقّان الأرضَ
على إيقاع الكاستينيت.
هي أنا الخلاسيةُ...
عندما سئل : لماذا اصبحت روائيا ؟ ، فكر قليلاً ثم قال : الجواب يكمن في طفولتي .. لماذا يحاول استعادة طفولته دائما؟ ، لأنها الرواية التي يتمنى ان يكتبها ذات يوم . عاش بعض طفولته في بيورا التي يرسمها بشغف ومحبة ، ويسترجع الشوارع المزدحمة، وأشجار التمر الهندي. الحرّ والذباب ، والعشاق .
ماريو فارغاس...
بورخيس
ينتسب بورخيس إلى سلالة ورثت العمى جيلا عن جيل، فانتهى عماهم إليه، فلا يستثنى أحدٌ فيها من ذلك الالتباس المعتم للمصير الذي رسم للسلالة علامتها المميزة، فكأنه ضرب من المجد جعله يلتحق بكوكبة العميان، فاقتسم معهم، بجدارة، ميراث العمى، وقوامه نفوذ البصيرة وحضور البديهة. والحال، فما أمسى بورخيس...
دائمًا ما يأتيني شخص حينما أكون في معرض كتاب أو مكتبة، ويسألني توقيعًا. إما لزوجته أو ابنته أو أمه أو غيرهم، ويتعذر بالقول بأنها ” قارئة رائعة ومحبة للأدب”. وعلى الفور أسأله: “وماذا عنك؟ ألا تحب القراءة؟”، وغالبًا ماتكون الإجابة: “بالطبع أحب القراءة، لكني شخص مشغول طوال الوقت.”.
سمعت هذا التعبير...
ناطورةً كانت تنام
في الليلِ، فوقَ البيدرِ العالي، الكبير
قالتْ: (أخافُ النومَ وحدي في الظلام
فاذهبْ وقلْ لذويكَ إني خائفة
وتعالَ وارقُدْ، في الأمانِ، الى جِواري)
انا لم أكن الا صبيّا.
كانت عباءتُها (الحريرُ) فراشَنا
كان الإِزارُ غطاءَنا
والبيدرُ العالي السرير.
كانت تَقُصُّ عليّ عن نَسرٍ احبّ...
مقدمة:
كان حزن آدم يتغير مع تغير المدن ، يتألق كالأحجار الكريمة في ليل بغداد ، يغدو نداءات طير وحشي في سماء مدينة أفريقية ، يستجدي كفقير بوذي ثمن تذكرة في شوارع أثينا ، ولم يبخل بخيوط حبره الرقيقة على كوفية فلسطيني مقاتل .
وحين استقر به المقام في الشام ، زارته كل الخمارات والمقاهي والصيدليات...
ما اعتادَ حُبُّ سُليمى حينَ مُعتادِ
ولا تقضّى بواديدَينها الطَّادي
إِلاَّ كما كنت تلقى من صواحبِها
ولا كيومِكِ من غرّاءَ ورّادِ
بيضاءُ محطوطَةُ المَتنينِ بَهكَنَّة
ريّا الروادفِ لم تُمغِل بأولادِ
ما للكواعبِ وَدَّعنَ الحياةَ كما
وَدَّعنَني واتخذنَ الشَّيبَ ميعادي
أبصارُهُنَّ إِلى الشُبَّانِ...
"الزمن هو المادة التي أنا مصنوع منها
والزمن نهر يجرفني، لكنني أنا - النهر
وهو نمر يفتك بي، لكنني أنا - النمر
وهو نار تحرقني، لكنني أنا - النار
والعالم -لسوء الحظ - واقعي
"كلم لاينفد لبورخيس"
" أريدُ أن أوضّح فقط أنني ست ،ولم أكن قط ،ماكان يسمى من قبل بكاتب الأمثال أو...
تُعَدُّ قصيدة "البدوي الذي لم يرَ وجهه أحد" من الأعمال الشعرية الهامة التي تتناول موضوع الاغتراب والبحث عن الهوية.
يُصوِّر الشاعر المبدع في هذه القصيدة تجربة الإنسان البدوي الذي يجوب البوادي والصحارى، محاولاً اكتشاف ذاته ومعنى وجوده.
تتميز القصيدة ببنية سردية تتبع رحلة البدوي في بحثه عن...
هذه القصيدة الرائعة تُجسِّد تجربة إنسانية عميقة، حيث يقف الحارس وحيداً في فناره، منتظراً زائراً مجهولاً قد لا يأتي أبداً.
هذا الانتظار الطويل يعكس حالة من الترقب والقلق الوجودي، مما يجعلنا نتساءل عن ماهية هذا الزائر: هل هو الموت؟ أم الأمل المنتظر؟
أم مجرد وهم يعيشه الحارس ليكسر به رتابة وحدته؟...
يقول عنه رولان بارت: "إنني والخطيبي نهتم بأشياء واحدة، بالصورة، الأدلة، الآثار، الحروف، العلامات. وفي الوقت نفسه يعلمني الخطيبي جديدا، يخلخل معرفتي، لأنه يغير مكان هذه الأشكال، كما أراها، يأخذني بعيدا عن ذاتي، إلى أرضه هو، في حين أحس كأني الطرف الأقصى من نفسي". هكذا تحدث صاحب "الدرجة الصفر...
يُعدُّ ميخائيل باختين واحدا من النقاد الغربيين المهتمين بدراسة السرد الأوروبي الشعبي، لكنه في كتابه (أعمال فرانسوا رابليه والثقافة الشعبية في العصر الوسيط وأبان عصر النهضة) يعد الأول الذي خص أعمال رابليه الكاملة المسماة(لابلياد) بدراسة موسعة، نال بها أطروحة الدكتوراه عام 1946. ونشرت لأول مرة في...