ملفات خاصة
صورة من مراكش مع أديبين عربيين يشرفون أنطولوجيا السرد العربي بنشر نصوصهم النيرة معالي وزير الثقافة الأردني الدكتور طه الهباهبه على اليسار ، والدكتور وصفي حرب تيلخ من دولة الأردن الشقيق في وسط الصورة
الصورة من لقاء نشطاه بجدارة مع لفيف من الادباء والشعراء العرب الاشقاء من الاردن وفلسطين...
اقتحمت زهرة مراد المجال السردي بعدما أدركت سنّ الحكمة اكتسبت خبرة واسعة في الحياة وتجاوز أبناؤها مرحلة المراهقة ، غير أن ذلك لا يمنع من التصريح بأنها ظلت منذ سنوات الدراسة قارئة نهمة مطلعة على أمهات الكتب باللغتين العربية والفرنسية في مختلف اختصاصات العلوم الإنسانية وفي مقدمتها...
https://www.karimaskalli.com/%D8%AF%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AD%D8%A8%D9%88%D8%A8_a392.html?fbclid=IwAR0ugRPyLEJkojeyRficprkDfkYHtRKkPEWAipt3MJxY7V0vivlh9Kuv62U
مستقبل المكتبة شكلاً ومضموناً يجب أن يحضّر له في المدرسة (رويترز)
هل يمكننا تصور عالم بلا كتاب؟ هل يمكننا تصور عالم بلا مكتبات؟
المكتبة هي صورة لـ"الجنة"، هكذا تصورها بورخيس، وبهذا عبّر عنها؟
في زمن المنع والرقابة المتشددة على تداول الكتب وعلى حركة الأفكار وتنقُّلها من ثقافة إلى أخرى ومن...
منقول
الأصدقاء الأعزاء، طلابنا الأعزاء( قسم الدراسات العليا، الماجستير، الدكتوراه).
التحيات الطيبة لكم. صدر المجلد الحادي عشر /2019م ـــــ 1441 ه / من مجلة العاصمة، المجلة البحثية السنوية الأكاديمية المحكمة، التي تصدر عن قسم اللغة العربية، كلية الجامعة، تروننتبرم، كيرالا، الهند( و معادل...
صدر صباح اليوم العدد الثامن من صحيفة إسخيلوس الأدبية
مع نخبة من الكتاب والأعمال الأدبية
وتسعد أسرة التحرير بتلقي الأعمال الأدبية للعدد التاسع في الوقت الذي يتم تحديده لاحقاً...
" يجب على المترجم الاختيار بين تقريب القارئ من المؤلف أو تقريب المؤلف من القارئ"[1]1
يعد شغل الترجمة في المجال الفلسفي مناسبة سعيدة وتجربة مفرحة وعملية مهمة في دنيا المعرفة لدى المؤلف الذي وقع عليه الاختيار وناله الشرف وجودة التميز لكي يترجم ولدى القارئ الذي يتوق دوما إلى الجديد ويتطلع إلى...
برنامج ذلك كان يقتضي مدينة روتردام. المدينة التي تسبقها سمعتها. و ترسم في خيال من يسمع عنها الكثير من الصور و الأفكار التي تبني تميزا و اعتقادا بأنه بصدد ولوج عالم شبيه بعوالم ألف ليلة و ليلة.
الطريق إليها تضع من يسلكها و لم يسبق له رؤية المدينة في حيرة. فالمشاهد المتوزعة على طول الطريق تكسر...
هل يمكن تعريف الكتاب على أنه مجموعة الأوراق المضمومة إلى بعضها؟ ولكن هذا لا يعني أنها قد تكون كُتبًا بالضرورة، خاصة إذا لم تحتوي على معرفة، إذن؛ مفهوم الكتاب يستمد تعريفه من المحتوى، وليس من المادة المصنوع منها، فمن المعروف أن الإلياذة والأوديسة مثلا وجدا على ألسنة الناس قبل سنوات من تدوينهما،...
رحل عن عالمنا الى دار البقاء الشاعر والمترجم المصري الكبير مولانا محمد عيد ابراهيم بعد صراع مع المرض لم يمهله طويلا .. وحياة حافلة بالعطاء الجاد .. الفقيد العزيز كان معروفا بطيبة خصاله ونبل قلبه واخلاصه ومحبته لكافة اصدقائه .. وفد أنجز الفقيد العديد من المؤلفات وأزيد من 80 كتاب مترجم...
أرشيف
https://alantologia.com/node/133/
كنت بسنواتي الثمان أبسط هيمنتي على بانغانتي دون أن أفعل شيئاً سوى أن أمدّ ذراعيّ فوقها. وكنت أغطيّ مساحة الضيعة الصغيرة المغلفة بالغبار الصلصالي.
في الساعة العاشرة صباحاً، وفي موسم الحر، كانت الأرض تتخلى عن زينتها الليلية لتتشح بحُليَّها الصباحية. ففي تلك الساعة، يكون العطر الذي يغمر القرية...
تجرعتُ الإنجليزية
وشنقت نفسي بالفرنسية
وأمس فجراً
بدأت بمضغ لغتي الأم،
ومع غروب الشمس كنت في شبع تام
غداً في مثل هذا الوقت،
سأحاول اللغة الهولندية أو العربية
وألتهم نفسي حتى الموت!
كل هذه الأرض هي بيتي في الواقع.
ومثل درويش أفريقيي سأتمرّغ في الطين
وعندما أغادر سأقطع لساني
وأضعه في قطعة قماش...
عندما عُيّنْتُ طبيباً مندوباً إلى السجن لثلاثة أشهر اعتبرْتُها نوعاً من العقوبة الوظيفيّة .. وطرقت باب السجن كارهاً وفُتح لي ودخلت من بابٍ إلى باب ومن دهليزٍ إلى سرداب ، وأقفلوا خلفي بالحديد ونفسي تغصّ كأنها تغوص من دركٍ إلى أعمق.
وصحيحٌ أنّ هنالك مكتباً لي يسمّونه مستوصفاً للسجن لكنّ نوافذه...