(1)
كنت ألقي محاضرة بدار المعلمين بمدينة ( طهطا) صيف عام 1982 ، وكان رحمه الله من بين الضيوف الذين يستمعون إليَّ ، تصافحنا وجلسنا بعض الوقت عقب المحاضرة ، ثم عاد هو إل القاهرة حيث يعيش ... وتصادف بعدها بعدة أسابيع أن سافرت إلى السعودية للعمل محاضرا للنحو والصرف في كلية المعلمين بأبها بالمنطقة...
استلقي باص جسده
أو انتظريه في المحطة التالية
فهو الآن متهم لأنه قتيل
و متهم بتخريب الدورة الدموية
القبلة الأولى رصاصة
الطلقة الأخيرة حب
صورة شخصية لـ ر. ص. ح
يركض في عينيه كوكب مذبوح
و سماء منكسرة
يركض في عينيه بحر من النيون
و محيط من العتمة الطبقية
في عينيه -أيضًا-
تركض صبيّة جميلة بقدمين...
شعرها أنثى لوحده
وفمها أنثى ثانية
وعلى خصرها تصطف أيدي إناث كثيرات إذا كشفته لهن في خلواتهن معها
فخداها لم يفرشا بالشعر منذ ولادتها
يفرح الماء إذا صادها في أي جزء من جسدها
ويبتسم التراب إن اشتم فستانها أو شالها
وإذا سجدت للهوى رقصت الشيطانات على عجيزتها الأنثى الثالثة
شاخت وصار الشعر شعر كهل ،...
أمنْ تذكر جيرانٍ بذى ســــلمٍ مزجْتَ = دمعا جَرَى من مقلةٍ بـــدمِ
أَمْ هبَّتِ الريحُ مِنْ تلقاءِ كاظمـــةٍ = وأَومض البرق في الظَّلْماءِ من إِضـمِ
فما لعينيك إن قلت اكْفُفا هَمَتــا = وما لقلبك إن قلت استفق يهــــمِ
أيحسب الصبُ أنّ الحب منكتـــمٌ = ما بين منسجم منه ومضْطَّــــــرمِ
لولا الهوى...
لم أعدْ أحبكِ...
....
تغيَّر القمر كثيراً
بدَّل شكلَه مراراً
تَرَكَ ندوبَه فوق صفحة السماء
وحزنَه على وجه الليل.
كلُّ شيءٍ لم يتبدلْ/...تبدل
لم يتغير/ ...تغير
كل شيء
آوى إلى رحمه الأول
إلى زوجته الأولى
إلى كونه المتلاشي
وحده البحر
ظلَّ يزمجر طامعاً في بيته الجديد.
لم أكنْ أنا البحر
لم يكني...
لا تطمح هذه الكلمة حتى أن تكون مقدمة. لأن أية مقدمة إنما تنصب فخاً لذاتها لتغدو جزءاً مما تقدمه؛ في حين أنها تدَّعي اختيار العتبة دون ولوج البيت. لذلك نعتبر هذه الكتابة جزءاً من هامش على كتابة فوكو. فلا هي ذات طموح لتشرح أو تدَّعي التفسير والتأويل، ولا هي تعليق أو تأويل. إذ إنَّ كل شرح أو تأويل...
سيدي، والظنون فيك جميلهْ = وأياديك بالأماني كفيلهْ
لا تَحُلْ عن جميل رأيك، إني = ما ليَ اليوم غير رأيك حيله
واصطنعني كما اصطنعت بإسْدا = ءِ يدٍ من شفاعةٍ أو وسيله
لا تُضعني، فلستُ منك مضيعاً = ذمة الحب والأيادي الجميله
وأجِرْني، فالخطب عض بنابيه = وأجرى إلى حمايَ خيولهْ
أُنْهِ أمري إلى الذي جعل...
سافرت إلى روسيا في أغسطس 1972. كانت أول مرة أسافر فيها إلى خارج الوطن. ركبت الباخرة من الاسكندرية إلى لبنان. عبأت حقيبتين بملابسي وكتبي ودفاتر بأفكار قصصية وإبرة وفتلة ونعناع وكيس ملوخية ناشفة وأزرار وأقلام وصور أخواتي وأرقام هواتف أصدقائي وكل ما يجرجره مصري إذا خطا شبرا واحدا بعيدا عن موطنه...
ذاع صيتُ الأمير العربي الفلسطيني {جندبة} بن الحارث، حتى أصبح حديث القبائل، تتناقل مأثوراته وأخبار مروءته، وفود الشعراء والحكواتية والمدّاحين، على طول ربوع الشام والجزيرة العربية بأسرها.
كان {جندبة} دائم التفكير في الأخطار المُحدقة المحيطة بالعرب وبالمسلمين، أخطار تقلقه وتقض مضاجعه، فعَبْر البحر...
وأريد أحيانا ، كثيرا ما أريد
أريد ناسا يشعلون خواصري
ويكبكبون على ضلوعي
من عتيق نبيذهم
سحر الجرار
وأريد خضرتها البعيدة
من بعيد كرومها
وأريد يومي كامل الشرفات
تبغي صافيا
وأريد في هذا المدار
أن تتركوني نائما حتى الضحى
لأرى ملاك الغائبين يرف حولي في الجوار
وأريد أن
أدعةالكتابة هكذا
تجري على كفي...
مقدمة الكاتب
بسم الله الرحمن الرحيم والحمد لله البديع الرفيع الذي أحسن ابتداء خلقنا بصنعته وأولانا جميل الصنيع فاستهلت الأصوات ببراعة توحيده وهو البصير السميع أدب نبينا محمدا فأحسن تأديبه حتى أرشدنا جزاه الله عنا خيرا إلى سلوك الأدب وأوضح لنا بديعه وغريبه
نحمده حمدا يحسن به التخلص من غزل الشهوة...
* ما هو الاستطراد ؟
- هو أن يخرج المتكلم من الكلام الذي هو مسترسل فيه إلى غيره – باستدعاء مناسبة – ثم يرجع إلى ما كان فيه ، وهو قريب من الاعتراض ، غير أن الاعتراض منه ما يقبح ويحسن بخلاف الاستطراد فإنه حسن كله .
- وهو الذي سماه ابن المعتز " الخروج من معنى إلى معنى " وفسره بأن قال :
هو أن يكون...
يرفع «شيُوران» كثيراً من قَدْر المترجمين حين يكتب: «المترجمون الذين تسنّى لي التعرُّفُ إليهم كانوا أكثرَ ذكاءً وأكثرَ إثارةً للاهتمام من المؤلِّفين الذين ترجموا لهم؛ ذلك أنه، عند الترجمة، يلزم إعمالُ الفكر أكثرَ مما عليه الأمر عند «الإبداع».
هل مَرَدّ ذلك لكون المبدع يتعامل- بالأساس- مع لغته،...