( 1 ) - شيزوكا أوموري
طفل أسطوري
لا هو صبي
و لا هو فتاة
يسمونه الشلال
و لم يزل قصيا
***
( 2 ) - تاميكو أونيشي
ثمة كرسي أتخيله
بجواري حاليا
ما عدت أتوق
شوقا إليه
في المساء
***
صوت المطر المنهمر
فوق مظلتي
مساء
الصوت الوحيد الذي يصاحبني
في طريقي إلى منزلي
*****
( 3 ) - شينوي شودا
تعود العظام...
ضيفك أجاري شبعني**وليس تعمل بشوار**زيد بي للدار
بلحسان كرمني***ولا تكثر هدرة
1
ضيف ربي جيتك للدار**زيد بي من غير شوار
كان كنت جيد وكريم**لا دير معايا صرف لبخال
ارفع بيَ يجزيك خير ربي**لايني سامع لخبار** عليك ألوليف
ودير ما قال الله
وصاك على الضيف تكرمو**والجار بَرّْ به قبالة
واللي بخيل ربي...
كتاب (نُزهات في الثقافة والفنون العراقية) حوارات ومتابعات ثقافية للكاتب البحريني جعفر الديري
صدر مؤخّراً، كتاب للشاعر والكاتب البحريني جعفر الديري تحت عنوان (نزهات في الثقافة والفنون العراقية .. حوارات ومتابعات ثقافية)، تناولت عدة مواضيع، أضاءت جوانب من الإبداع الفني والأدبي في بلاد الرافدين...
لم يكن لقاح BCG نسبة إلى عالمين (bacille de calmette et Guerin) في المغرب مجرد إبرةٍ صغيرة، بل كان في زمنٍ ما مشروعًا وطنيًا للتحصين ولقياس الشجاعة الجماعية للتلاميذ: من يبكي؟ ومن يهرب؟ ومن… يعاود الوقوف في الصف ليتلقى “جرعة إضافية” وكأنه في مباراة نهائية ضد الإبر!
في الأمس، كان الطفل يدخل...
كتب د. المعطي منجب
الكاتب الطاهر بنجلون يراجع موقفه من قضية معطي منجب
راجع الكاتب الطاهر بنجلون حديثه بخصوصي بأسلوب صريح وشجاع ونزيه، ووجّه نقدًا غاضبا للبوليس المغربي الذي يضطهدني ويضطهد المعارضين . ومن غير أن يصرّح بذلك مباشرة، فهو يقصد لا شك جهاز الشرطة المكلّف بالقضايا السياسية. وقد قال،...
شع العنكبوت .. قصائد هايكو
ترجمة : بنيامين يوخنا دانيال
( أكثر ما أستمتع به في شعر الهايكو هو بساطته العاطفية , إذ يقوم الهايكو على عدم
المبالغة في تصوير الأشياء , فتعرضها كما ندركها تماما دون زخارف أو صفات مبالغ
فيها – كالا راميش )
( 1 ) – باتريك وافولا وانياما / كينيا
تنظيف البيت
يتدلى...
جلستُ اليوم في المعرض، لا كمن يبيع الكتب، لكن كمن يُوقّعها ، أمام نسخي المصطفّة كاعترافات مؤجّلة، أحاول أن أرتدي جبة الكاتب، لكنها كانت أوسع من قلبي، وأضيق من عادتي ، مددتُ يدي لأوقّع، فامتدّت بي الذاكرة نحو الرفوف، تلك الزوايا التي كنتُ أرتّب فيها العناوين كما يُرتَّب الحنين، نحو وجوه القرّاء...
يتعرض المؤرخ الدكتور المعطي منجب لحملة تشهير وتضييق على حريته الخاصة، وتستهدف حقه المشروع في العيش الكريم، كان اخرها منعه من الولوج للمعرض الدولي للكتاب المنعقد في الرباط ابتداء من فاتح ماي، مما اثار الكثير من السخط والغضب بين أوساط الكتاب، والعديد من ردود الفعل الغاضبة المنتقدة لهذا السلوك...
الطاهر الهمامي - لوعة الغريب البغدادي ليلة دخول المغول.. شعر
1
ما الذي جدًّ في آخر الليل ... ؟
هذي المتاريسُ ... هذي الخنادقُ
هذي البنادقُ، هذي البيارقُ
أين 'طِوَالُ النّجادِ' سِرَاعُ الجيادِ
وقبضاتهم في السّماء
وأرواحهُم فوق رَاحَاتِهم ؟
2
ما الذي جدَّ ... ؟
هذي المَرَابِطُ ... أين...
( 1 ) - إنجي ليفارت
مع كل خطوة
يطول الطريق قليلا
و يغدو أقصر قليلا
***
( 2 ) - – ثيا ويتفين
عصرا في موسم الخريف
تشاهد الشجرة
التي خلف الشجرة
***
( 3 ) - تروس دي فولكيرت
حقيبة صغيرة خالية
تحملها سيدة مسنة
باهتمام كبير
***
( 4 ) - جي . فان تورين
مكان ما في الماء
يتحرك فيه حيوان ما
كذلك يفعل القمر...
عندما تـَدْلـَهِمُّ السبيل
وتغدو بلا بوْصلة
عندما يُخلِف العاشقون
موعد السُّنبلة
عندما يتوارى النّهار
ويسكن هذي الخريطةَ ليلٌ طويلٌ طويل
ولا من خيار
ترى عشقـَه المستحيل
عندما عندما...
لا فتيلةَ في الأرض.
لا شيءَ إلاَّ دُمًى ودَمار
ولا من خيار
ولا من سبيل
ولا من دليل
تذكّر فتى لا يخون
ولا يستقيل»...
محمود البريكان شاعر استثنائي في الحركة الشعرية العراقية. وقد اكتسب هذا الاستثناء من مصادر عديدة. لعل أبرزها طبيعة حياته التي تميّزت بالتفرد، بحيث نُسجت عليها الحكايات، وسطرت الأخبار والأحداث صغيرها وكبيرها. وكان لوقعها بين الجماعات المقرّبين منه، والبعيدين عنه، بمثابة الصورة ذات المحمولات...