ملفات خاصة
قد يسبق إلى الذهن، عند الحديث عن الأدب القضائي وفن المرافعة، أن ميدانه الطبيعي هو ساحات محاكم الجنايات؛ حيث تتزاحم العواطف، وتتجسد الشخصيات، وتتصارع الروايات، ويقف المترافع بين مشهد الجريمة وصورة المجني عليه والمتهم، فيبني من الوقائع قصة قانونية تستهدف التأثير والإقناع.
غير أن هذا...
... مضت السنون، ونحن نتنفس هواءً مثقلًا بدخان الفحم في زمهرير الشتاء، ونبتلع الغبار الأسود مع كل هبّة ريح، ونشتاق إلى خضرةٍ لا تكاد تُرى في محيطنا. كنا نعيش على وقع أخبار موجعة، تتكرر من حين لآخر؛ أخبار عن فواجع الموت ردمًا في أعماق المنجم، وعن ضحايا الموت البطيء بداء السيليكوز ، الذي كان يشتدّ...
الشاعر
أصغت سمعي للمياه
كانت ترنم للضفاف
أصغت سمعي للأطيار
كانت تغرد للسرح
أصغت سمعي للسرح
كانت تغني للربيع
أصغت السمع للربيع
كان يشدو للشاعر
و حين يممت وجهي شطر
الشاعر
ألفيته يذوب
قطرة
تلو قطرة
و يصير نارا .. !
-----------------------
* نشرت الترجمة في مجلة ( كاروان – القافلة ) العراقية , عدد...
لم تكن أحكام القضاء المصري عَبر تاريخه مجرد فصل في خصومة أو تطبيق لنصوص القانون، بل امتدَّ أثر بعضها إلى الحياة السياسية نفسها، حتى انتهى أحدها إلى أزمة وزارية أطاحت بحكومة كاملة، في واحدة من أبرز الوقائع التي كشفت قوة الكلمة القضائية حين تَصدر مستقلة، لا تعبأ إلا بالقانون.
ومن أشهر هذه...
في احدى ليالي الشتاء البارد ة،لم تستطيع سعاد النوم من شدة البرد رغم انها ملتحفة بغطاء ثقيل ،لايسمح لها بالحركة بسهولة .
شعرت في تلك اللحظة بحاجتها الماسة الى وجود رجل يشاركها الفراش ، ولم تشعر في اي يوم من الايام بمثل هذا الشعور ؛ ولكنها شعرت به هذا اليوم بعد فوات الاوان ؛؛
أن الذي اثار رغبتها...
الإسهال الصيفي أو كوليرا الأطفال أو النزلات المعنوية، مترادفات لمرض خطير الأهمية يصيب الجهاز المعوى المعدى للطفل، ويزداد حدوثه مع مطلع الصيف، وهو مرض قتَّال مفاجىء يداهم أطفالنا الصغار فيهدد حياتهم حتى تصل نسبة الوفاة أكثر من خمسين في المائة من المرضى به.
ويحدث هذا المرض على شكل وباء منتشر فيعصف...
تحتفل مجلة بصرياثا الادبية – التي يترأس تحريرها في البصرة ا عبد الكريم العامري– في الذكرى الثانية والعشرين لتأسيسها وانطلاقها الكترونيا في مدينة البصرة.
لقد استقطبت صفحاتها النصوص الادبية والثقافية من مختلف الوطن العربي..
ولو نظرنا لاصداراتها نصف الشهرية بصفحات تربو على ٣٠٠ صفحة..فليس وصفها (...
مدخل:
فن يعيش على حافة المستحيل: ذهب أهل الصناعة قديماً إلى أن المترجم خائن، وذهبوا حديثاً إلى أنه ضيفٌ يطرق باب لغة لا تملك مفاتيحها كاملة. بين هذين الحكمين - حكم الخيانة وحكم الضيافة - تتأرجح الترجمة منذ أن جرؤ الإنسان على نقل معنىً وُلد في لسانٍ إلى لسانٍ آخر لم يُخلق له. وهي، في جوهرها،...
( من وجهة نظري , إن التعبيرعن الذات , يتيح للنساء المعاصرات فرصة سانحة لا
تعوض لمواجهة الأصل الذكوري لنوع أدبي يسمى : سينريو – سوزان غاليتي
كامبيون )
( 1 )
اليوم أيضا
احلولك الليل
و صار موعدنا أقرب
***
( 2 )
بعيدا عن الأنظار
أتحسس شيئا
لا ينبغي لي مسه
***
( 3 )
وحدتي
تنوء تحت ضغط
فؤادي المتلهف...
في ذاكرة العراق الثقافية أسماءٌ لم تكن مجرد عناوين في الكتب أو توقيعات على صفحات الصحف، بل كانت علامات مضيئة صنعت وجدان أمة، وحملت صوت العراق عبر الأجيال. فمنذ بدايات الصحافة والأدب والتأريخ، ظل العراق أرضاً خصبة أنجبت المبدعين الذين جعلوا من الكلمة مسؤولية، ومن المعرفة رسالة، ومن القلم شاهداً...
1– نوع من التعلق
أتبعها سالكا هذا الطريق لمسافة ثلاثة شوارع , ساعيا للتعرف على الزهرة الموشومة
على ساقها , غير أن , و لأول مرة , و بعد فترة طويلة , كانت إشارات عبور المشاة
في صفي , و دامت كذلك بلا نهاية .
وقت الظهيرة الملبد بالغيوم
تركتني الدعسوقة
صفر اليدين
***
2 – الامتحانات النهائية
إشارة , و...
ألف ليلة و ليلة
آمال بن الطاهر - شهريار بعد الليلة الألف: في أثر الحكاية على الجلاّد، مقاربة في سيكولوجيا السرد وسياسات الشفاء المؤجَّل
عن جريمة لم تُحاكَم(... ثمة جريمة في قلب ألف ليلة وليلة لم تُحاكَم قط. شهريار قتل، بحسب الرواية، ما يقارب ثلاث سنوات من الفتيات، عروساً كل ليلة، قبل أن تظهر شهرزاد. هذا الرقم الذي يمر عابراً في المقدمة، وكأنه تفصيل تمهيدي لا أكثر، هو في الحقيقة جوهر المأساة الحقيقية المسكوت عنها في النص: مئات...
عندما تذكر (قصيدة النثر) يُستحضر على نحوٍ خفي نقيضها المضمر، وكأن في داخل هذا المصطلح ظلاً يهمس بما يقابله (اللا-قصيدة النثر)، غير أن هذا النقيض ليس شيئاً واحداً يمكن تحديده كطرفٍ مقابل، بل هو شبكة من الدلالات التي تتغير بحسب السياق الثقافي والتاريخي والجمالي، ذلك أن السؤال عن (اللا-قصيدة) يقود...
(سأطالع كتابا من الشعر على الشاطئ من أجلك , أنت الذي لا تنطق بكلمة واحدة.
سأرعاك أيها البحر القديم إلى الأبد .. سأكون برفقتك – إينو تاغوتشي)
إن البحر في الثقافة اليابانية القديمة و الحديثة هو كيان يثير الخوف و الرهبة عندما
يكون جياشا جالبا للدمار الرهيب ( التسونامي , الفيضانات المدية , الزلازل...
في المغرب إلا كنت منحوس و اكتشفت إختلالات مالية...كتبغي دير فيها بطل بحال الأفلام المريكانية...كيسحاب ليك باللي الخير كينتصر في النهاية على الشر...تيكثروا الضغوطات عليك... و أنت حيث راسك قاسح و أبوك كان مقاوما في جيش التحرير... كتبغي حتى انت تدير بحالو...و يكون ليك دور في التغيير...و تقرر أن تقف...