ملفات خاصة

لم يؤثر كتاب في الثقافة العالمية كما الف ليلة وليلة، والذي صار يعد واحداً من أهم القواسم المشتركة في الثقافات والحضارات المختلفة، سواءً على طريق الحرير أو على المستوى العالمي ، حيث تمت ترجمته مبكراً في أوروبا ، فيما عرف بترجمة الفرنسي انطوان غالان (سفارة فرنسا في اسطنبول) ثم ترجمة الالماني هامر...
أكمل فليكر دراسته الجامعية في أوكسفورد وكامبردج حيث درس اللغة العربية وغيرها من اللغات الشرقية ونشر أول مجموعاته الشعرية "جسر النار" قبل تخرجه ، ثم قضى عددا من السنوات في القسطنطينية "استنبول" وفي لبنان حيث عمل قنصلا مساعدا غير أن صحته ما لبثت حتى تدهورت ليقضي نحبه متأثرا بمرض السل وهو في ريعان...
استيقظت فجأة، أو قل كما هي عادتي، في آخر الليل، دفعني قلق لئيم إلى أن أتمشى قليلاً في الطرقات الفارغة طالما كان هناك قمر وأنجم قليلة وجو معتدل ورغبة في المشي، مررت ببيته عند أول منحنى الطريق، لا شئ غريب فصوته ما زال بذات العمق وذات الدفء يحلق حول المكان كسحابة من النشوة والحب والورع مترنماً: يا...
حوراءُ لو نظرتْ يوماً إلى حجر = لأثَّرتْ سَقَماً في ذلك الحجرِ يزداد توريدُ خَدَّيها إذا نظرت = كما يزيد نباتُ الأرض بالمطرِ فالوردُ وجنَتُها والخمرُ ريقتُها = وضوءُ بهجتها أضوى من القمرِ يا من رأى الخمرَ في غير الكروم ومَن = راى نبت وردٍ في سوى الشجر كادت تَرِفُّ عليها الطيرُ من طربٍ = لما...
19 آذار/مارس مساء، الطقس لطيف في الخارج، الساعة تقترب من الثامنة، كما أذكر، لم أكمل سنتي العاشرة بعد، ولا أبقى خارج البيت لوقت متأخر. سمعت بأن هناك ضربة ستوجه إلى العراق، أيضًا سمعت بأن السبب وجود أسلحة للدمار الشامل، ما أثارني في ذلك الوقت ليس قيام حرب بين الولايات المتحدة والعراق، فقد صَور...
الحب أمام الباب بضعة رجال وعدد كبير من النساء. هؤلاء تجمعن في كتلة متراصة ووقفن ينتظرن أن تظهر الجثة. جثة صديقنا جبران. من أين أتين ولماذا يقفن هذه الوقفة غير المعتادة في مثل هذه الحالات، وهن يوشوشن بأدعية خافتة؟ أو بكلام سري لا يسمعه غير الميت. كأنما بينهن سر لا يعرفه أحد ولا ينبغي له أن يشاع...
قصدت مدينة أسوان لأستخراج كشف العائلة من السجل المدنى . وصل القطار للمدينة بعد منتصف الليل وبحثت عن فندق. لكن دون جدوى فكل الفنادق مشغولة . ثم تقابلت مع مسئول الحجز فى بأحد الفنادق وعندما تحدثنا وعرف أننى من القاهرة قال : أنا أدرس بالجامعة وأعمل فى نفس الوقت وحجرتى بالفندق خالية ويمكنك أن تقضى...
غرفة ألعاب حسن طلاءٌ مذهّب وقطيفةٌ حمراء. حانة بطراز الروكوكو المظّهر بصدفة ورديّة. الجو مشبع بمادة شريرة عذبة مثل عسل فاسد. رجال ونساء يرتدون ملابس سهرة يجلسون ويحتسون مطارد القهوة في قش مرمري. يجلس مستقلّ من الشرق الأدنى عاريًا على كرسي بار مكسو بالحرير الوردي. يلعق العسل الدافئ من قدح بلوري...
أسمعُ نقرَ الموتِ على أسلاك القلبِ وأرجفْ حتى ماتتْ في عيني تقاطيعُ الوجه الأعجفْ غارتْ في الطين عذاباتُ القرنِ الأصفرِ صارتْ حزنًا آخر لا يفهمني، إلا منذ سنينَ عجاف أستشرفُ في الفجر صَلاتي أنثرُ كلّ تعاويذي المجهولةِ في الريح النافرةِ كعنقي تبعثُني هذي الطرقات الواجفة على قلبي تنشرني ملءَ...
"هذه أول أزمة تصيب حبنا نعم طالما آلمني الفراق الهين وأجهدني الشوق إلى اللقاء وعذبني الدلال؛ أما الوداع أماالرحيل إلى قنا فهذا أمر جديد يدفع إلى نفسي شعورا بالحزن لا عهد لها به فهلا عدلتِ عن هذا السفر....؟" "لو كان الأمر إلى ما رغبت نفسي أدنى رغبة في السفر فما أحفل بقضاء الشتاءفي أعلي الصعيد بعض...
أنا والأدب العبري : أول رواية قرأتها ، من الأدب العبري ، كانت رواية الكاتب الاسرائيلي ( يغاال ليب ) من ترجمة لطفي مشعور ابن الناصرة . تاريخ الترجمة ليس مثبتا حتى أتأكد ، بالضبط ، متى قرأتها ، ولكن من المؤكد أن القراءة أنجزت في العام الذي ترجمت فيه بالضبط ، أي بداية 70 ق 20 .والطريف أنني لم أقرأ...
الموت لا يؤذي، كما تقول وجهة نظر فلسفية قديمة. فعلا لا يؤذي الموت الأموات، لكنه يؤذي الأحياء، كما تقول وجهة نظر فلسفية معاصرة. وفق مقاربة تركيبية ممكنة نستطيع استنتاج ما يلي: تُحررنا وجهة النظر الأولى من الخوف من الموت طالما موتنا لا يؤذينا لأننا بكل بساطة حين نموت لا نكون، ولعل عبارة "لا نكون"...
كان في مقدوره ان يعيش حياة مختلفة ، لكنه اكتفى بأسوأ أشكالها.. عندما كنت صبيا في العاشرة من العمر ، بدأت هواية جمع الكتب ، لكن احدا من الأسرة لم ينظر لي بعين الرضا ، لأعتقادهم أن ذلك سيؤثر على دراستي سلبا ، بينما أصر على ما انطوت عليه نفسي ، لم اجد لي نصيرا ينغمس معي فيما عشقته ، لا قريب و لا...
لماذا الحديث عن الانخراط في سيرورة التغيير الجذري لبناء مغرب جديد، مغرب وطني، ديمقراطي، شعبي كمرحلة على طريق بناء المغرب الاشتراكي في أفق تشييد مجتمع جديد، مجتمع بدون طبقات اجتماعية؟ سأكتفي في هذا التأمل الصباحي على مقومات " المغرب الوطني الديمقراطي ، الشعبي". 1 – بناء المغرب الوطني على أنقاض...
يقول أحد الأدباء «الرّجل الذي لا يعرف أن يحكي قصّة لابنه رجل لم يعش» ويقول ماركيز «عشت لأروي» فأي العبارتين أقرب للحقيقة؟ ثم ماذا بشأن المرأة التي تعيش بين مطبخها وعملها وواجباتها العائلية التي لا تنتهي، من أين تأتي بكل الحكايات التي ترويها كل مساء لأبنائها؟ أبسط امرأة يمكنها أن تكون قاصّة...
أعلى