ملفات خاصة
اختتام موسم النشاط لمنتدى "جسور التواصل الثقافي الجزائري" بندوة حول:
(واقع الدراسات الاستعمارية وما بعدها الأسئلة والتحولات والأفاق)
يوم 06 جويلية 2021
الدعوة عامة...
بينَ موتِ الغريبِ ودمع الغريب كلامٌ،
وها إنَّني أتكلمُ باسم حرائِقِنا الموشِكَةْ
كنتُ أقْبَلُ بعضَ النصائح ،
لكنني، في زمان المذابح ، أختارُ قلبي،
فأبقي على جمرةٍ طَيَّ ثوبي،
والقي بنفسي إلى التهلكة
فالطريقًُ إلى البيتِ شائكةٌ،
والطرقُ إلى الشوكِ حالكة ،
والطريقُ إلى دمِنا سالكة
فهدوءاً إذنْ...
تتمّة للمنشور السّابق، أقدّم ترجمة لمقاطع واسعة من ردود الأستاذ عبد الفتاح كيليطو على تساؤلات الطالبات والطلاّب الذين استمعوا إلى عرضه الشفهي الذي كان موضوعه "لغات الأدب في المغرب"...
1 ـ "يمكن أن نكتب في أيّة لغة وبأيّة لغة. ليس هناك أيّ منع تجاه أيّة لغة لحسن الحظّ. يلزم أن نكتب بلغة نشعر...
ألقى الأستاذ عبد الفتاح كيليطو أمام طلبة "مركز ماهر"، خلال الأيام القليلة الماضية، عرضا شفهيا باللغة الفرنسية تناول فيه موضوع "لغات الأدب في المغرب"...
لإفادة من يهتم بكتابات كيليطو، أترجم، فيما يأتي، أهمّ ما ورد في مداخلته :
"أتجرّأ، في البداية، بطرح هذا التساؤل: هل هناك أدب مغربي؟ أو أيّ مشهد...
بمثل هذا الأسئلة يبدأ الباحث خالد أيوب رحلته في دراسة المفردة "فلسطين".
البحث عن فلسطين: الاسم والمكان
“..وإذا كان هناك أي صحة في القصص التي يروونها عن بحيرة في “فلسطين” فإنها ستظهر من خلال ما أقوله”
أرسطو ( عاش في القرن الرابع ق.م)
-” وكان لمرصيوس ثمانية أبناء قطنوا جميعاً المنطقة الممتدة من...
أُكاتمُ وجدي فما ينكتِم
بمن لو شكوتُ إليه رحِم
وإني على حُسنِ ظنِّي به
لأحذرُ إن بُحتُ أن يحتشم
ولي عند لحظته روعَةٌ
تُحقِّق ما ظنَّه المتهم
وقد علم الناسُ أني له
محبٌّ وأحسبه قد علم
وإني لمغضٍ على لوعةٍ
من الشوق في كبدي تضطرم
عشيةَ ودعتُ عن مقلةٍ
سفوحٍ وزفرةِ قلبٍ سدم
فما كان عند النوى مسعدٌ...
بصفة عامة، يتحدث الناقد أو الباحث باسمه الشخصي ويتحمل عبء ما يقول مباشرة وبالكامل، بينما صاحب الكتابة الأدبية لا يخاطب القارئ إلا بصفة غير مباشرة لأنه ينسب الكلام إلى رواة وشخوص لهم أسماء وسِيَر وتصرفات خاصة قد تكون في بعض الأحيان شبيهة بما يجري في الأحلام. واستنادًا إلى تجربتي الشخصية يمكن أن...
غاليري 68 وجيل الستينياتتتحول بعض المشاريع مع مرور الزمن إلي نوع من الأساطير، شعبية كانت، أو ثقافية، أو سياسية، أو فكرية، وكلما تقادم الزمن، ازدادت أسطرة تلك المشاريع، أو الظواهر، أو الشخصيات، خاصة أن كل قديم تصيبه لمسة قداسة ما، تفضي إلي التناول المريب، دون الخوض في مناقشة التفاصيل، خاصة أن...
نص المحاضرة
لم تكن الصالونات الأدبية في الماضي وقفا على الرجال فحسب بل إن المرأة العربية في مختلف بلاد العرب شاركت في هذه الصالونات التي سعى إليها الشعراء والأدباء ورجال الفكر وكانت بذلك سباقة إلى تأسيس الصالونات الأدبية. فقد كان لعمرة في مكة صالون يتردد إليه الشعراء لإنشاد ما كانوا ينظمونه من...
بسكنتا – لبنان
27 ك1، 1943
حضرة الأستاذ زهير ميرزا المحترم
سلامٌ عليك، وبعد فقد تناولتُ رُقَيمكَ اللّطيف بشأن ما اعتزمتْه “أسرة الثقافة العربيّة” من نشر مؤلَّفات لكُتّاب سوريا ولبنان على غرار سلسلة “اقرأ” في مصر. وإني لآسفٌ إنْ أراني عاجزاً في هذه الأيام عن المساهمة في مشروعكم الذي...
بين يوم وليلة، حشدت بريطانيا كل قُواها في مصر لكي تَشنق وتَسجن وتجَلد وتَنشر الهول والرُعب في قرية دنشواي.
- نقل المحكوم عليهم إلى نقطة بوليس الشهداء:
*****
في الساعة الرابعة من فجر يوم الخميس 28 يونيو 1906 قامت الشرطة بنقل المتهمين المحكوم عليهم بالإعدام والمحكوم عليهم بالجلد من شبين...
برحيل القاص والروائي الدكتور (زهدي الداوودي) عن عالمنا في المانيا انطفأت شعلة أخرى من تلك الشُعل الثقافية التي أضاءت المشهد الثقافي العراقي وانهدّ عمود آخر من الأعمدة التي استندت إليها مجموعة كركوك وتعد هذه فاجعة أخرى تصيب هذه الجماعة فلم يبقَ في ساحتها إلا اثنان فاضل العزاوي
وتولده عام 1940...
دخلت عالم جماعة الناصرية عن طريق الأصدقاء الذين كنت أتتلمذ معهم في كلية الأداب ببغداد بين عامي 1963– 1967 وفي مقدمتهم الصديق (عيسى رشيد ملا عمران) وقد كنا في مرحلة واحدة وفي نفس القسم ونسكن القسم الداخلي نفسه وهو شاب مبتهج مقبل على الحياة نتسكع شوارع بغداد ونتسول وجوه البغداديات السمراوات ونأوي...
التعددية الثقافية في مجتمع مدينة كركوك تكاد ان تكون نادرة بالمقارنة مع المدن المعمورة الأخرى وربما تشبها مجتمع العاصمة أربيل رغم انها تغيرت في الآونة الأخيرة. اللغة الثقافية ليست اللغة القومية للشعوب بل هي لغة دارجة يومية وما يسمى لغة الشارع تستخدمه جميع القوميات. مجتمع مدينة كركوك تحت الحكم...
يعتبر هذا الاب المسيحي، احد الذين رعوا ثقافيا ومادياً (جماعة كركوك) عندما كان راعيا لاحدى كنائسها. هو من مواليد عام 1936 في الموصل تلقى تعليمه وعلومه في المدارس الكنسية في أديرة الموصل . وجاء إلى كركوك لرعاية الكنسية الواقعة على طريق المحطة من الممر الثاني الذي يؤدي إلى ساحت العمال . كان الأب...