ثقافة
العالم في حيرة لا حد لها.. في اندهاش مؤلم.. لا حد لأسئلة الناس فيه اللحظة..
العنوان يحيل إلى كل ذلك.. لمن تخيطين أثوابك أيتها الأسئلة؟.. لم تقل الأثواب.. قالت أثوابك.. لماذا؟
الأثواب ، هكذا، دون تحديد ، تجعل السؤال قابلا لأن نجد له إجابة ما.. أخيطها للناس ( مثلا).. وحتما سنجد من تكون تلك الثياب...
سأتحدث هنا عن البُعد الأخلاقي فقط في هذه الأزمة ، ولن أتطرق للأبعاد الأخرى مثل البعد الاقتصادي أوالإجتماعي أو البعد السياسي ، كشف فيروس كورونا بعض الحقائق التي كانت تختفي عن أنظار شعوب ودول العالم ، ولكن بعض الأزمات والمصائب تكشفها مثل وباء كورونا ، خذ مثلاً كان الكثير منا يعتقد أن الدول...
في طفولتي في المخيم كنت لا أقترب من الكلاب . كنت أشاهدها لدى بعض الجيران أو لدى البدو الذين ينصبون ، في الربيع ، خيامهم قرب المخيم .
كنت أبيع الاسكيمو للبدو وكانت كلابهم ، كلما اقتربت من خيامهم ، تنبح ، وحين أتكلم مع أصحابها سرعان ما تكف عن النباح .
كلب الجيران في المخيم -طبعا سابع جار - كان...
فى شتاء 1997 آخر يوم من أيام السنة الهجرية والميلادية حدثت لى كارثة فى العالم الغريب عندما تلتقى السنتان لا أبالغ كان الزمن يرجع للخلف كأن ترجع جنينا فى مرات كثيرة يحدث أن الزمن بيديه العاريتين يطبق على رقبتك فينداح الهواء من الرئة وتجحظ العينين لحظتها فقط تعود طفلا ولا يدان حانيتان ترى ببغاء...
يمكن اعتبار الكوارث فرصة المجتمع الثمينة لمعرفة ذاته و للكشف عن وجهه الأخلاقي " الحقيقي". و الأمر ذاته بالنسبة لمسؤولي هذا المجتمع.
أتابع التقارير الأولى لاستعادة الأرض بعض " أنفاسها" و " عافيتها" من أثار التلوّث الذي راكمته " مباهج الحضارة" على نقاء الحَجر و الشّجر و الإنسان، و ربما رسمتُ على...
هل نحن في حـلم ؟ يبدو ذلك ؛ ولكنه مزعـج ! أم نـحن أمام شاشة نشاهد ما نشاهده من أفلام ؟ ممكن ولما لا !!! ولكنها مهولة مخيفة الأحداث والأهوال والأخبار والإشاعات ! الكل فيها بطل وحينا يصبحون اللابطل ؟ حتى أن الكل انقلب على عقبيه ؛ تخطيط وآمل الأفراد وسياسة الدول واستراتيجيتها ؛ دول تتخبط في...
نصوص فتحي مهذب
بلغة استثنائية وصور فريدة يفاجىء القارئ . إنه الشاعر Fathi Mhadhbi .هذه ترجمتي لبعض نصوصه
موجعة
هشاشة الأشياء
على جدار مائل .
Painful
Fragility of things
On a slanted wall
-----
ذهابا وايابا
حفلة تنكرية لقطاع الطرق
النمل الأحمر .
To and fro
A masquerade for the outlaws
Red ants...
لا أدري لماذا استبدت بي الرغبة لقراءة المجموعة القصصية للروائي الجزائري " الطاهر وطار": " الطعنات".
الطاهر وطار روائي قرأته منذ العام 1977 إذ التفتت إليه دور النشر الفلسطينية في القدس وعكا ورام الله. أعادت دار نشر صلاح الدين طباعة " اللاز" و" عرس بغل" و" الشهداء يعودون هذا الأسبوع"، وطبعت له دار...
إذا أردت أن تتغير للأفضل، إذا أردت أن تحرز تقدما في حياتك، فكن دائما سيد نفسك وامتلك الإرادة لتطويرها، تفقدها من وقت لآخر كما تتفقد النباتات لتزيل عنها ما جف من أوراقها، وتبعد عنها المتطفل عليها من عوالق وحشرات، وتداويها من الأمراض والآفات.
كذلك تحتاج أنت أن تتفقد ما علق بشخصيتك واعتقاداتك...
نشر أخي العزيز عز الدين بن كراي مقالا رائعا بعنوان: (البحر السريع في ديوان القاضي محمذن بن محمد فال ” اميَيْ”). وقد ساق فيه ما رق وراق من أدب العلامة القاضي اميي الذين كان فعلا أحد رُبَّان سَفين القريض الخائض في البحر السريع كما قال عز الدين.
ومن المشهور عند أهل الأدب بهذه الربوع أن العلاقة بين...
كما حُوصِر الإنسان في بيته بين الجدران لتطويق الوباء ومنْعِه من التَّفشِّي، حُوصر أيضاً عقله في فكرةٍ واحدة هي فيروس كورونا، لكنني لن أستسلم لهذا المأزق المؤرِّق الذي أخْلى الشوارع منا وجعلنا عالما بدون بشر، لن أدع السنة تستثني من الفصول أجملها، وتححب عن بصري شقائق النعمان المشرئبَّة بأعناقها...
في ما يلي ترجمة عربية لهذه القصّة، التي رواها راضي بن الأمين صالح صدقة الصباحي [رتسون بن بنياميم تسدكه هصفري، ١٩٢٢-١٩٩٠، أبرز مثقّف سامري في القرن العشرين، مُحيي الثقافة والأدب السامريين في العصر الحديث، خبير بقراءة التوراة، متمكّن من العبرية الحديثة، العربية، العبرية القديمة والآرامية السامرية...
هل تعرف رهاب الكريّات البيض Leukosélophobie؟ إذا كان هذا التعبير يبدو وكأنه اسم مرض خطير ، فهذا يعني ببساطة، القلق على الصفحة الفارغة. هناك تعريف القاموس: الخوف المبالغ فيه من الصفحة الفارغة. نتحدث أيضاً عن المتلازمة " تزامن أعراض المرض " syndrome . تتحدث الكلمة الأنجلوسكسونية أيضًا مجلدات...
(رسالة اليهود إلى العرب هذه بضاعتكم ترد إليكم في شكل دمار)
إلى حد الآن عدد قليل من الدول فقط ترى أنها استطاعت ابتكار مضاد للفيروس و هي الصين، إسرائيل، الولايات المتحدة الأمريكية و فرنسا، و لو فرضنا أن العالم العربي لن يتمكن من ابتكار لقاح يقضي على الوباء، فهل ستكون دوله مجبرة على استيراده، حتى...
بعد عودتي من ألمانيا في العام ١٩٩١ أخذت أدرس مساقات الأدب الفلسطيني ومناهج النقد الأدبي ومذاهبه وموضوع في النقد الأدبي الحديث ، والمساق الأخير لطلبة الدراسات العليا ، حيث افتتح برنامج الماجستير .
في تلك الأعوام نشط قسم اللغة العربية بعقد مؤتمرات سنوية ، وكنت عضوا نشيطا وفعالا في لجنة المؤتمر...