ملفات خاصة

حَكيتُ وجعي لمن خَبَرَ الألم فانحنى نحوي وانهمرت دموعه قبل دموعي. لقد كانَ ذا قلبٍ جريحٍ. ■ ■ ■ كلُّ شيءٍ يموتُ كلّ شيءٍ يَضمحلُّ لتستمر الحياة. * من ديوان «رماد» الذي كتبه بين الأعوام 1928-1934

( 1 ) المقبرة المقبرة .. مدينة مل سكانها كل مواثيق الحرب و السلام ! *** ( 2 ) الخوف في الحرب يتستر الخوف خوفا من الرصاص ! *** ( 3 ) التماثيل لا تطلقوا النار في الشوارع كي لا تصيب تماثيل الشهداء , فتستشهد ! *** -------------------- * عن ( في مرفأ الشعر ) للمترجم , أربيل –...

إذا أردتم أن تعرفوا من أنا، تفحَّصُوا بأعينٍ حريصة تلك المنحوتة الخشبية السوداء التي نَحَتَتْها واشتغلتْ عليها اليدان المُلْهَمتان لأخٍ مجهولٍ من شعب ماكوندي في أراضٍ بعيدةٍ في الشمال. هذه المنحوتة هي أنا: بمحْجريْ عينيها الفارغين اليائسين من امتلاك الحياة، بفمها الذي شقّقته جراحُ الألم، بيديها...

ـ 1 ـ ما وراء الجدول الصغير عصفور٬ أعزف فلوت... تتطاوح زهرة.! ـ 2 ـ تتجول غزالتي الصغيرة ـ المرقطة حيث مسارات الحقل حكايات الربيع.! ـ 3 ـ أتبعت مجرى الجدول أتيته أغني... تشاطرني فراشة.! ـ 4 ـ ... تخترق البطة٬ من خلال ممرات الأعشاب: تقيم أزهار "الكوسا".! ـ 5 ـ أزهار الكوسا صفراء وبيضاء أحيا بها...

الأدب المقارن: هو فرع من فروع المعرفة يتناول المقارنة بين أدبين أو أكثر ينتمي كل منهما إلى أمة أو قومية غير الأمة أو القومية التي ينتمي إليها الأدب الآخر، وفي العادة إلى لغة غير اللغة التي ينتمي إليها أيضًا، وهذه المقارنة قد تكون بين عنصر واحد أو أكثر من عناصر أدب قوميٍّ ما ونظيره في غيره من...

يكفي اليوم أن نلقي نظرة خاطفة على كتابات سيرفانتس التي أنجزها بعد تجربة الخمس سنوات (1575-1580) رهينة في الجزائر لندرك الأثر الكبير الذي خلفته فيه الكتابات التي يكون قد اطلع عليها مباشرة من خلال الترجمات الإسبانية أو في الجزائر إذ كانت له حظوة خاصة عند حاكم الجزائر حسن باشا (حسن فينيزيانو)...

المقصود ب"صوت المجتمع" هو أن العيطة، كفن غنائي، كانت هي الوسيلة التي كان هذا المجتمع، بواسطتها، يعبر عن همومه و أفراحه و خصوصا في العالم القروي الذي كان يتسيّدُه القياد الذين كانوا، في غالبيتهم، طُغاةً و مستبدين. فن العيطة فن أصيل تضرب جدورُه في أعماق المجتمع المغربي. لكنه، في أيامنا هذه، يعاني...

المقدمة: في هذا العصر الذي تجتاح فيه مدنية الغرب الأقطار العربية فتنتقل إليها علومها وآدابها، يحسن بنا أن نلقي نظرة إلى الوراء، لنرى كيفية تمثيل الآداب العربية للدور نفسه في عصور مضت، وكيف أن احتكاك العرب بالغربيين كان له أثر ظاهر في آدابهم. ومن البديهي أن يكون التأثير ضئيلا في منطقة الآداب،...

اشتغال العرب بالأدب المقارَن أو ما يدعوه الفرنجة في كتاب تلخيص كتاب أرسطو في الشعر لفيلسوف العرب أبي الوليد بن رشد (تتمة المنشور في العدد الماضي) - تلخيص وتحليل - 4- بحث فني في التخيلات والمعاني والألفاظ والأجزاء وقد بحث في ما هية الأوزان، فجعل من المعاني والتخيلات ما تناسبه الأوزان الطويلة...

اشتغال العرب بالأدب المقارن أو ما يدعوه الفرجنة في كتاب تلخيص كتاب أرسطو في الشعر لفيلسوف العرب أبى الوليد بن رشد (تابع المنشور في العدد الماضي) تلخيص وتحليل 3- ومنه قول المتنبي: عدوك مذموم بكل لسان ... ولو كان من أعدائك القمران لو الفلك الدوار أبغضتَ سيرَه ... لعوّقه شيء عن الدوران وهذا كثير...