ملفات خاصة
سِرُّ السَرائِرِ مَطوِيٌّ بِإِثباتِ
مِن جانِبِ الأُفُقِ مِن نورٍ بِطَيّاتِ
فَكَيفَ وَالكَيفُ مَعروفٌ بِظاهِرِهِ
فَالغَيبُ باطِنُهُ لِلذاتِ بِالذاتِ
تاهَ الخَلائِق في عَمياءَ مُظلِمَةٍ
قَصداً وَلَم يَعرِفوا غَيرَ الإِشاراتِ
بِالظَنِّ وَالوَهمِ نَحوَ الحَقِّ مَطلَبُهُم
نَحوَ السَماءِ يُناجونَ...
"السرقات الأدبية" موضوع كبير، يمثل قضية متجددة، طرحت ولا تزال تطرح خلال عصور متعددة. في التراث الأدبي والنقدي العربي القديم كان هناك اهتمام كبير بأبعاد هذا الموضوع، وكانت هناك محاولات نقدية متعددة للتمييز بين ما يمثل سرقة أدبية وما ليس كذلك، وما يرتبط عموما بأخذ اللاحق عن السابق، وصيغت مصطلحات...
ـ 1 ـ
فى هجير عالمها وقره، يتحرك سرد رواية بهاء طاهر (واحة الغروب) تحت لفح السؤال وبرده. من الفصل الأول بالرواية إلى فصلها الثامن عشر الأخير، ينهض السرد كله على السؤال؛ يتأسس فى رحابة السؤال وينبنى بحافز السؤال. يتعدد الرواة فى هذه الرواية: محمود، كاثرين، الإسكندر الأكبر، الشيخ يحيى، الشيخ...
كانت فى حوالى الأربعين، طويلة غير جميلة، شعرها أصفر وخفيف، انسدل على جانبى وجهها مثل شواشى الذرة. ولاحظت وأنا أشرب القهوة مع صديقى العربى أنها ترمقنى باستمرار وهى تشرب نبيذها الأحمر فى رشفات صغيرة ولكنها متتابعة. لم أفهم لماذا تفعل ذلك، وشعرت بشىء من الارتباك بسبب نظراتها العصبية المركزة،...
(ينبغي أن تكون الحقائق الشعرية معيارا للتخلص من قصائد الهايكو الهابطة و المشكوك فيها , فالهايكو هو جزء من نمط حياة شاعر الهايكو .. من المهم بالنسبة لنا أن نعود إلى معيار صارم , مثل الحقائق الشعرية)
( سوسومو تاكيجوتشي – شاعر و ناقد و فنان و باحث في الهايكو و أكاديمي ياباني ).
6 - محمد عظيم...
عزيزي السيد "........."
تحية طيبة
أما بعد
ربما اخترتك أنت تحديدا، لأفضي إليك، أثرثر معك لدقائق معدودة، على نحوسريع، عن أشياء تخصنا سويا، باتت تلازم تفكيري في الفترة الأخيرة. أراسلك لأنك الأقرب لي، والأقل توافقا مع قناعاتي، فكم من أوقات قضيناها سويا في مناقشات نتناول فيها كل شئ. ثمة أفكار كنت...
( إن الهايكو فن , بحسب دونالد كين بإيجاز , ... يعبر عن الكثير , و يقترح المزيد في أقل عدد ممكن من الكلمات . إن الهايكو الجيد هو شكل متطلب و واعي من الشعر , يوضع في مكان هو أقرب إلى الصمت منه إلى الكلام , علاوة على ذلك , عن طريق تقديم صورة مصغرة ظاهريا .. بإمكان الهايكو الجيد أن يصور في الواقع...
جاءت تبشِّرني بوضْعِ فتاةِ
فأجبتُها بُشِّرتِ بالجنَّاتِ
هذي عليَّ مدى الحياة هي التي
تحمي وتندبُني زمانَ وفاتي
هذي التي منِّي يُسَرُّ فؤادُها
إن قلتُ هاكِ بنيَّتي أو هاتي
هذي التي يومَ النوى تشتاقُني
وتُلِحُّ للرحمن بالدعوات
هذي التي ملهاتُها أدنى اللُّهى
وأقلُّ شيءٍ سار في اللَّهوات
هذي التي...
إناس إناس
ترجمة الأغنية الى العربية:
ايناس ايناس مايريخ أثاسيخ إزمان
قل له قل له ماذا عساي أن أفعل للزمان
ونا وريوفين مغسيش إون ا ذتمون
من لم يجد ما يقدمه للحبيب
ايناس ايناس مايريخ أثا سيخ إزمان
قل له قل له ماذا عساي أن أفعل للزمان
ورذا يتناقسن تصارث خاس الجيب إخوان
لا ينقص من كبرياء...
شهادات خاصة
عماد العدراوي - عبد الله بديع... واحد من الوجوه الثقافية التي مهدت لي طريق الكتابة والنشر.
في زمن الرداءة، تجد أحدا يدعى ''عبد الله بديع'' من ينقذك من كل هذا العهر الثقافي الذي نعيشه الآن في عصر الاسهال الثقافي.
تعرفت عليه في 2014، إنسان مثقف، طيب، خلوق، خدوم وقامة ثقافية وازنة لا توجه إليها الكاميرات في زمن المُتَدَكْتِرِين أو ما يطلق عليهم أحد أساتذتي السابقين لمادة الترجمة ب''سدنة...
أي تحية تسعف الآن وهنا
يسقط الشعراء الراحلون من الذاكرة ومن رخاوة المشهد الأملس...
وتبقى قصائدهم شاهدة على العبور وأثره ، أعني طبعا الشعراء الراسخين في القصيدة وبها دون أي شيء آخر يؤسس للأوهام المؤسطرة . وأنا أستحضر اللحظة صوت المرحوم عبد الله راجع، أكيد أني أوجه رسالة مركبة لأصوات متجانسة...
يوقع الأستاذ محمد محضار كتابه النقدي حول خصائص القصة القصيرة جدا عند القاص عبدالحميد الغرباوي - مجموعة قال لي وانصرف نموذجا، برواق مؤسسة الموجة الثقافية بالمعرض الجهوي للكتاب - مراكش
يوم السبت 29 أكتوبر على الساعة الخامسة مساء
. من توقيعات يوم السبت، برواق مؤسسة الموجة الثقافية بالمعرض الجهوي للكتاب بمراكش:
- خصائص القصة القصيرة جدا عند القاص عبد الحميد الغرباوي، مجموعة "قال لي ومضى" نموذجا، للأديب والناقد محمد محضار.
- هل يجرم الحب؟ للأديبة بثينة هيلالي كريران.
عندنا مثل شعبي نصه " أطعم الفم تستح العين " وقد أورده صديقنا القاص أكرم هنية في إحدى قصصه بالصيغة الآتية " أطعم الفم تستح الايديولوجيا " ، فكثير من الدول تشتري المعارضة بالمال والوظائف والمناصب ، وكم من معارض في دول عديدة غدا وزيرا وصار يمدح النظام الذي أشبعه هجاء وربما تخوينا ؟!
طبعا...
إن الهايكو مركب فكري و عاطفي في لحظة من الزمن ) ( عزرا باوند ) )
1 - فيلما كنزيفيتش / كرواتيا
علجوم متحول
تستغرب الضفادع
و الناس ايضا
***
2 - محمد عظيم خان / باكستان
ضفدع عجوز ...
تتمايل بركة الماء الصغيرة
تحت بطنه
***
3 - تشن شياو / الصين
ينط الضفدع
بين الجزر الصغيرة
زنابق الماء...