ملفات خاصة
من يعرف مانسانا ؟
يقول يفتوشينكو الشاعر *
لقد استولى مانسانا
على إذاعة كوبا
و نطق بالحقيقة
في ثلاث دقائق ,
فأقام بذلك الدنيا
و أقعدها ,
عندها أمطروه بوابل من نيرانهم
الاثيمة ..
و لكن مانسانا لن يموت ,
و لن يكف قلبه عن الخفقان ,
و لسوف يعود
ليستولي في كل يوم
على إذاعة ,
دون أن تجد
رصاصاتهم...
ـ 1 ـ
خلف الكرزة
حلزونة تتشمس
بجانب بطة.!
ـ 2 ـ
تحت الآنية الفخارية
دعسوقة
قرب قطرة مطر.!
ـ 3 ـ
مدخل الغابة ـ
سقطت ورقة
على دراجتي الهوائية.!
ـ 4 ـ
تلعبب معزتي الصغيرة ٬
تعلك عشبة
قرب فمها.!
ـ 5 ـ
اتجه بدراجتي٬
صوب البحيرة
تلاحقني بجعتي إليها.!
ـ 6 ـ
البرقوق الأخضر الصغير
حامض
أتيته بملح معي.!
ـ...
1
اليوم فتحت خزانة فيها كراكيب لم أجرؤ على التخلص منها بشكل ما. وقعت فوقي لفة صور مكسوة بالغبار. كُنت قد حشوت الكثير منها بداخل كيس قمامة أسود، وحشرته فوق مكواة معطلة، وحذاء كرة قدم عطن، بالرف العلوي للخزانة. تناثرت الصور كلها على الأرض. تعجبت كم كان الجميع شبابًا بهذا الشكل فيما مضى بمن فيهم...
يُعتبر غلام حسين ساعدي (١٩٣٥/١٩٨٥) من رواد القصة والرواية الإيرانية، ترك العديد من الآثار القصصية والمسرحية التي تحمل طابعاً واقعياً وتطرق في أغلبها لموضوع الفقر المعنوي والمادي في المجتمع الإيراني، وعلى الرغم من أن ساعدي من تبريز إلا إنّ أغلب قصصه تحكي قصص الجنوب الإيراني.
خرج ساعدي من إيران...
أوائلُ غَسَنٍ على جبيني
أنا ألعبُ، أقطفُ زهوراً قربَ الباب.
أنتَ تجيءُ، دائراً حول البئر
على صهوةِ حصانٍ خشبٍ، ناثراً برقوقاً أخضرَ.
نحن في قرية شانغ- غان،
طفلانِ بلا رِيبةٍ أو كُرْهٍ.
***
في الرابعةَ عشرةَ، أكونُ زوجتَك.
ولأنني خجلى، أغضُّ البصرَ أنَ ألقاكَ،
وأحني رأسي، فأنظر إلى الحائط...
تخيّلتُ أني في إحدى بقاعِ روسيا، في البريةِ، في منزلٍ ريفيٍّ بسيطٍ، بغرفةٍ كبيرةٍ معزولةٍ واطئةٍ بثلاثِ نوافذَ؛ الحوائطُ بيضاءُ؛ من غيرِ أثاثٍ. أمامَ المنزلِ وادٍ أجردُ؛ ينحدرُ لأسفلَ تدريجياً، يمتدّ إلى بعيدٍ؛ فوقهُ معلّقةٌ سماءٌ رماديةٌ رتيبةٌ، كقبّةِ سريرٍ. لستُ وحدي؛ عشراتٌ معي بالغرفة. بشرٌ...
حظيت مدينة طنجة المغربية باهتمام الكاتب الأميركي مارك توين في كتابه "الأبرار في الغربة"، وهو نص رحلة حج إلى الأراضي المقدسة عام 1867، نظمتها "جمعية الأصدقاء الدينية" المتشددة المعروفة بالاسم "كويكرز".
ومع أن أسلوب الكتاب اعتمد السخرية من الحجاج، ومن الأماكن التي زارها، إلَّا أنه قدم وصفاً...
يظل الفكر مستقلا عن العقائد و المذاهب و الإيديولوجيات لأنه مرتبط بالعقل وحده، و المثقف و المفكر يجب أن يكون حرا و مجردا من العاطفة و هو يتناول قضايا الأمة، فلا يخضع لها و لا يتركها تسيطر عليه، لأنه ملزم بأن يقدم ما يخدم الإنسانية و يدفع الإنسان إلى الرقيّ، فلا يهم أـن تكتب بلغة ما حتى لو...
الصديق الودود مصطفى
تحية طيبة،
وبعد،
وضعت إصبعك على جرح عميق في ثقافتنا المغربية"الشابة"وأشرت بالخصوص إلى القضية المتعلقة بالنقد، والمتابعة النقدية فيها، وكما طلبتَ، سأحاول أن أبسط لك رأيي، مع التأكيد على شيئين اثنين:
ـ أن النقد إبداع مستقل وإن كان يرتبط "عضويا" بـ "ملاحقة الأعمال الإبداعية...
تتمّ كتابة الرواية عندما يكون هناك روائي وتكون هناك حكاية، لايمكن كتابة رواية دون هذه الثنائية، الحكاية لايبتدعها الروائي، والروائي لا يقدم حكاية في روايته، بل ان الروائي لا يعرف كيف يكتب الحكاية، بينما تعرف الحكاية كيف تبني بيتها الفني. قد يبدو ذلك غريبا في وضع مثل وضع كتاب الرواية عندنا، إنّهم...
تتعدد مفاهيم الخرافة ومعانيها ودلالاتها بتعدد الأنساق التي تستخدَم فيها والمرجعيّات التي تعتمد عليها في صياغة المفهوم وتحديد المعنى، ولعل المفهوم الاجتماعيّ للخرافة هو الأقدم والأكثر تداولا ومعرفة وشهرة حين يتعلق بتضاده العام الصريح مع العقلانيّة، فكل ما هو مخالف لمنطق العقل وإجراءاته يمكن...
استأثر التهديد الكوني الناجم عن تفشي جائحة كورونا بجانب أساس من طبيعة قراءاتي خلال الأشهر الماضية من هذا العام. واقعاً لا يقتصر الانشغال بالوباء الراهن، بالنسبة لبعض الناس، على تهديده الصحي الآني والمباشر للأفراد والمجتمعات. نعم، هذا التهديد أساسي من حيث خطورته، وما ينجم عنها من قلق، لكن نتائجه...
مرَّ زمن غير قصير، وتحديداً منذ أن اطلعت لأول مرة على كتاب” ألف ليلة وليلة” وأنا لا أملّ من القراءة فيه والعودة إليه، متأملاً ومتسائلاً، فينفتح بي على أبهى ما في السرد من جمال، وفي الحكي من متعة، وفي الحياة من تجارب وفي المتخيل من عجيب غريب، ثم صرت أبحث عن كل ما كتب ويكتب عنه، فأفيد منه، وأجمع...
من الأميرة «المخيفة» بدور الى دليلة الماكرة «أم المكائد»، التي كان بوسعها أن تغري الحية بالخروج من مكمنها بدأت الشخصيات النسائية في حكايات «الليالي العربية» تنال حقها أخيراً بفضل ترجمة جديدة قيّمة انجزتها «ياسمين سيل»، وهي أول ترجمة الى اللغة الانكليزية بيد امرأة. يقول الكاتب «باولو ليموس...
حكايات ألف ليلة وليلة هي موروث شعبي يمتلك مقومات وجوده كأثر أدبي نوعي يدخل بقوة في موضوعة التراث والتراثية، إنها إرث حضاري فكري ثقافي مدوّن موصوف بأنه من أوسع ماكتب بطريقة التخيل والخيال.إنه اكثر الموروثات قراءة واعظمها غرابة من حيث الخرافة والأساطير. وفي هذا الصدد يقول الشاعر الفرنسي باتريس...