ملفات خاصة

"... الاشتغال على الشبكات [شبكات الكلمات المسهمة والمتقاطعة] يبقى هو أيضا اشتغالا على اللغة وبحثا فيها. وبالتالي فهو لا يختلف كثيرا عن عمل الشاعر. فالشعراء، يا صديقي، يبتكرون دوما تعريفات رائعة في ما يكتبون من قصائد. سأعطيك المثال التالي لتوضيح ما أرمي إليه: لنفترض أنك تريد تعريف كلمة "دموع". إن...

يقول المثل الإيطالي traduttore traditore، أي أن المترجم خائن، وبذلك هو غير أمين للنص المترجم، خاصة وأن الكثير من النصوص والعبارات لا يمكن ترجمتها لفظا لفظا، إذ يغيب المعنى في هذه الحالة، لذلك يحترم المترجم عادة روح النص، والمعنى الذي يرغب الكاتب إيصاله بلغته. ولكن لاحظت في أكثر من مناسبة أن هناك...

نالت روايتي " عديقي اليهودي" جائزة ملتقى المثقفين المقدسي كأفضل رواية عن القدس لعام 2020 . وذلك في مهرجان زهرة المدائن الثالث عشر للإبداع الثقافي من أجل القدس الذي يقيمه الملتقى، لتكريم عدد من الكتاب والأدباء والفنانين الفلسطينيين والعرب ، الذين قدموا انتاجات وأعمالا عن القدس وتاريخها وما تعانيه...

..

صدر للروائية والشاعرة اللبنانية المغتربة إخلاص فرنسيس ديوان شعري جديد بعنوان "وأمضي في جنوني" عن دار يافا للطباعة و النشر مزيدا من التألق والعطاء الجميل

عمان/ الأردن: عن دار أمواج للنّشر والتّوزيع الأردنية صدر للأديبة د. سناء الشعلان كتاب باللّغة الانجليزية بعنوان: (قريب جدّاً، بعيد أكثر) (So Close, Much Farther: Studies in Criticism)، وهو يقع في 143 صفحة، ويحتوي على ثلاثة فصول، الأوّل منها بعنوان: المحرّك الجنسيّ أداة لتجريم المرأة: مقاربة بين...

حَبيبي لا تَعجل لِتفهم حجّتي كَفاني ما بي من بلاءٍ ومن جهدِ وَمن عبرات تَعتريني وزفرةٍ تَكاد لَها نَفسي تسيلُ من الوجدِ غَلبت عَلى نَفسي جَهاراً ولم أُطق خِلافاً عَلى أهلي بهزلٍ ولا جدِّ وَلَن يَمنَعوني أَن أموتَ بِزَعمهِ غَداً خوفَ هذا العارِ في جدثٍ وحدي فَلا تنسَ أَن تَأتي هناكَ فَتلتمس...

- من المعهود أن الميتافيزيقا "مابعد الطبيعة" هي مجموعة المؤلفات الأرسطية التي تلت كتب "الطبيعة". فكلمة ميتافيزيقا لا تحمل أية إشارة إلى مضمون هذه البحوث ، بل هي مابعد طبيعة أرسطو فحسب. لكنها مع تطور المصطلح أصبحت تعني العلم الذي يدرس موضوعات تجاوز الظواهر المحسوسة ، فهو يعنى بدراسة الوجود...

دون حراسها دونَ إزعاجِ أجراسها بعد حينٍ من الأقحوانِ النبيلِ تسلقتُ أسوارَ شُبَّاكها كان يعبقُ بالمسكِ يحملُ آثارَكفِّ الغزالةِ يحملُ رائحةً للنجومِ الشريدةِ حطَّتْ ومدَّتْ عناقيدها كاللجينِ ويحملُ طفحَ الحنينِ مراودةَ الريحِ للنرجساتِ مكابدةَ النسمات العليلاتِ ...، كانتْ ستائرهُ كالقطوف الندية...

«بين قاتل يذبح ضحاياه بدم بارد وفيلسوف يتجرع كأس السمّ بكل شجاعة ومجاهد خارج عن إرادة القانون يساق إلى مقصلته مرفوع الرأس رابط الجأش، اختلفت التسميات لشخصيات شكلت محاكماتها منعطفات إنسانية بعد أن شكلت كلمات البعض منها نورا يضيء الطريق نحو الحرية وإحراق الطغاة ومستعبدي الناس وينير الدرب للمعذبين...

في سنة 399 (ق.م) قررت الأغلبية الساحقة لمجلس الشعب ب «أثينا» الحكم بالإعدام على سقراط بتهمة تتكون من ثلاثة عناصر: عدم الاعتراف بالآلهة وتعويضها بأخرى مع إفساد الشباب .. دافع الفيلسوف عن نفسه في مرافعة مطوّلة و أثارت استفزازاته غضب مواطنيه فدفع حياته ثمنا لذلك.. لقد تمّ تناول هذه القصة بالرواية...

منذ قرابة 2400 سنة، أي في عام 399 قبل الميلاد، تمت محاكمة “سقراط” بتهمة العصيان بـ[محكمة الشعب] في أثينا. وكانت المحاكمة نتيجة لما قام به “سقراط” من اختراقات للقانون الأثيني تجاوز بها، بحسب مزاعم النائب العام “ميليتوس”، على قدسية الآلهة، وضلَّلَ بها الشباب، ودعا لعبادة آلهة أخرى. وكان الفيلسوف،...

إنَّ المُتأمل في كثير من آليات ارتكاب وقائع الإرهاب والتخطيط لها، وتنفيذها، وطريقة الهروب من مسرح الحادث، بل واستمالة صِغار الموظفين من ضِعاف النفوس بالعطايا، سيكتشفُ من غَير عَناء، كم هي تَتماثَل - أو قُل تتكرر - منذ النصف الأول من القرن العشرين، مع ما حدث من إرهاب في أعقاب ثورة الخامس والعشرين...

مجموعة مبارك وساط الشِّعريّة الأولى، على دَرَج المياه العميقة، (ظهرت في طبعتها الأولى عن دار توبقال سنة 1990)، وهذه طبعة ً2020 (الطبعة الثالثة)، رَقمية. رابط التنزيل...

من أسرة ريفية متواضعة ومن قرية صغيرة في مصر، انطلق طه حسين (1889-1973) متجاوزا عقبات فقدان البصر والفقر والجهل إلى جامعة الأزهر ثم إلى الجامعة المصرية، وبعدها إلى الجامعة الفرنسية، ليعود أستاذا ثم عميدا للجامعة المصرية، وبعد ذلك وزيرا للمعارف صاحب مقولة “التعليم كالماء والهواء حق لكل مواطن”...