ملفات خاصة
دار لارماتون/ فرنسا: صدرتْ رواية (أَعْشَقُنِي) للأديبة الأردنيّة سناء الشّعلان باللّغة الفرنسيّة عن دار لارماتون الفرنسيّة الشّهيرة للنّشر والتّوزيع (L’Harmattan)، تحت عنوان (Je m'adore) في 262 صفحة من القطع الرّوائيّ، وقد قام بترجمتها إلى الفرنسيّة الأديب والمترجم والباحث المغربيّ محمد...
مدخل :
بينما كانت الشمس تنثر أشعتها على
إستحياء في مدينة أستوكهولم....
كانت الثلوج تهطل بإيقاع منتظم في
شمال السويد... Skellefteå
-1-
أذكر عندما وصلت لمطار أستوكهولم في إتجاه رحلة للشمال جال في الخاطر فجأة موسيقى فرقة أبا الشهيرة من مكان بعيد في أقصى ناصية الروح.... بالتحديد أغنية eagle...
للمدن في حياة أهلها أثر لايزول بمرور الزمن؛ ولكل منا ذكريات مع مدينته الأثيرة؛ وأنا ممن يهيمون وجدا بالقاهرة؛ مدرج الجامعة الأم؛ رفلت فيها أحلامي زهوا حين أتيتها أول مرة سبت قلبي؛ أدهشتني بمبانيها وبشوارعها وبناسها؛ بوم نزلت من محطة رمسبس الواقف في الميدان قابضا على على عصا الملك، تجري حافلات...
للمدن في حياة أهلها أثر لايزول بمرور الزمن؛ ولكل منا ذكريات مع مدينته الأثيرة؛ وأنا ممن يهيمون وجدا بالقاهرة؛ مدرج الجامعة الأم؛ رفلت فيها أحلامي زهوا حين أتيتها أول مرة سبت قلبي؛ أدهشتني بمبانيها وبشوارعها وبناسها؛ بوم نزلت من محطة رمسبس الواقف في الميدان قابضا على على عصا الملك، تجري حافلات...
ذات يوم.. 29 إبريل 1966
واصل المحامى شوكت التونى دفاعه عن عدد من المتهمين فى قضية «قيادات تنظيم الإخوان الإرهابى» بقيادة سيد قطب، وذلك أمام محكمة أمن الدولة العليا برئاسة الفريق أول محمد فؤاد الدجوى.
ومثلما شهدت مرافعاته فى الأيام السابقة مناقشات ساخنة بينه وبين «الدجوى»، خاصة أثناء دفاعه عن...
ذات يوم.. 28 إبريل 1966.
واصلت الدائرة الأولى لمحكمة أمن الدولة العليا برئاسة الفريق أول محمد فؤاد الدجوى، الاستماع إلى الدفاع عن المتهمين فى قضية «قادة تنظيم الإخوان الإرهابى» بزعامة سيد قطب، يومى 27 و28 إبريل، مثل هذا اليوم، 1966.
ترافع المحامى شوكت التونى عن أكثر من متهم فى اليومين، ففى...
ذات يوم.. 25 إبريل 1966
بدأت الدائرة الأولى بمحكمة أمن الدولة العليا، برئاسة الفريق أول محمد الدجوى، الاستماع لمرافعات الدفاع عن المتهمين فى قضية«قادة تنظيم الإخوان الإرهابى» بقيادة سيد قطب، يوم 24 إبريل 1966، وتواصلت لأيام تالية، حسب «الأهرام» و«الأخبار» فى تغطيتهما يومى 25 و26 إبريل 1966...
ذات يوم.. 24 إبريل 1966
كانت قضية «تنظيم الإخوان الإرهابى»، بزعامة «سيد قطب»على موعد مع جلستين متزامنتين لمحكمة أمن الدولة العليا، صباح 24 إبريل، مثل هذا اليوم، 1966، حسبما جاء فى «الأخبار» و«الأهرام» يوم 25 إبريل 1966 فى تغطيتهما للجلستين.
كانت قضايا التنظيم موزعة على ثلاث دوائر، الأولى،...
ذات يوم.. 19 إبريل 1966
سأل رئيس الدائرة الأولى فى محكمة أمن الدولة العليا، الفريق أول محمد فؤاد الدجوى، المتهم محمود عزت إبراهيم فى جلسة محاكمة «قيادات تنظيم الإخوان الإرهابى بزعامة سيد قطب» يوم 18 إبريل 1966: «عرفت أن التنظيم مسلح؟».. أجاب:
أيوه.. سأله: بهدف إيه ؟.. أجاب: عشماوى قال إن...
ذات يوم.. 18 إبريل 1966
وصلت الدائرة الأولى لمحكمة أمن الدولة العليا، برئاسة الفريق أول محمد فؤاد الدجوى، إلى آخر جولاتها، فى مناقشة المتهمين من قيادة «تنظيم الإخوان الإرهابى» بزعامة سيد قطب، يوم «18 إبريل، مثل هذا اليوم، 1966»، حيث ناقشت آخر 18 متهما قياديا بينهم «محمد بديع» آخر مرشد للجماعة...
هذه محاولة، أدعي أنها جديدة، تتناول ظاهرة التماثل بين العناوين الروائية وتجسدها في النص، وذلك باعتبار العنوان بنية رحمية تتوالد منها دلالات النص وتراكيبه، والعنوان عصير مركز ينحل في تفاصيل السرد الروائي.
والمسألة التي تحاول هذه التجربة سبر أغوارها هي:
هل لتماثل العناوين امتداد في الحكاية...
إهداء من الكاتب إلى العزيز عبد الكريم أبو ظاهر
أتمت الحاجة عِيدة الداية صلاة الضحى أربع ركعات، طوت سجادتها على حجرها، سحبت مسبحة التسع والتسعين حبة من عُبها ، وراحت تُسبِّح وتحمد وتكبِّر حتى أتمت وردها، ثم استغرقت بخشوع ورجاء تردد أدعيتها المأثورة ..
يا رَب ودود ، يا خالق الظل الممدود ، يا...
"أحنُّ إلى خبز أُمي
وقهوةِ أُمي
ولمسةِ أُمي..
وتكبرُ فيّ الطفولةُ
يوماً على صدر يومِ
وأعشق عمري لأني
إذا مُتُّ،
أخجل من دمع أُمي !"
[القاهرة - 2014]
أجلس الآن داخل محل "سايبر" في شارع بضاحية المعادي. الساعة تقترب من الثانية من بعد ظهر نهار رمضاني حار. هو الثلاثاء / الموافق 18 من رمضان (في مثل...
نشرت مجلة هسبريس- تمودا سنتي 1973 و1974 ضمن عدديْها 14 و15 دراسة مطولة، في قسمين، لبرنار روزنبرجي وحميد التريكي، وُسمتبـ”المجاعات والأوبئة في مغرب القرنين 16 و17“. وقد ترجم عبد الرحيم حزلهذا العمل ونشره في شكل مؤلَّف واحد، وذلكفي طبعتين، الأولىعن جذور للنشر عام 2007، والثانية عن دار الأمان عام...