ترجمات

En 2021, une étude a révélé que le Royaume-Uni comptait environ 85 300 écrivains et auteurs, tandis que les États-Unis en revendiquaient plus de 49 400. Parmi cette vaste diversité de talents littéraires, une question captivante émerge : qui, parmi eux, ainsi que parmi les écrivains du monde...

( مجموعة دراسة "الفلسفة بالمعنى الواسع" باستضافة بيير ماشيري،21/03/2007 هيئات الطرس: عرض السلسلة، مراجعة: بيير مينار مؤلف كتاب... فرانسوا إيدي ) وإذا كان العمل أقل من العمل ككل، لوضع الكلام الذي يتم تداوله وتعديله، فيجب علينا أن نكون حساسين تجاه هذا الموقف، عندما نتدخل في الكتب والأعمال كما...

(مجموعة دراسة "الفلسفة بالمعنى الواسع" باستضافة بيير ماشيري،21/03/2007 هيئات الطرس: عرض السلسلة، مراجعة: بيير مينار مؤلف كتاب... فرانسوا إيدي ) سأبدأ بعرض عملي ككل ثم سأركز على فكرة الطرس وبالتحديد على سلسلة التنقيح: مؤلف بيير مينار... وهو موضوع هذا العرض. بداية، لا بد لي من توضيح طبيعة المنهج...

إن تاريخ مفهوم التفكيك – في الفلسفة وخارجها – طويل ومعقد. ولكن هنا المعنى المحدد الذي أعطاه الفيلسوف الفرنسي جاك دريدا لهذه الكلمة والذي أريد أن أشير إليه حصريًا من أجل إعادة تأهيل حجم ودقة هذه البادرة التي كثيرًا ما يستنكرها اليوم، بشكل أساسي أولئك الذين لا يعرفونها. يبدو الحب، الذي يمر عبر هذه...

Laurent Jenny مقدمة مصطلح التخيل الذاتي d'autofiction مصطلح جديد ظهر عام 1977، بقلم الكاتب سيرج دوبروفسكي، الذي استخدمه على الغلاف الخلفي لكتابه "الابنFils ". وقد حظيت هذه الكلمة الجديدة منذ ذلك الحين بنجاح متزايد بين الكتاب والنقاد على حد سواء. ومن المثير للاهتمام ملاحظة أن تأليف المصطلح...

(ينشر نجم الخيال العلمي المناخي، كيم ستانلي روبنسون، ينشر عملاً بارعًا باللغة الفرنسية: "وزارة المستقبل"، حيث يتخيل كيفية إنقاذ العالم من الكارثة بفضل الإبداع النقدي على خلفية الإرهاب البيئي. لقاءات مع تكنوقراط مؤتمر الأطراف، وقراءة أندرياس مالم، وشغف مارسيل بروست: يفتح صندوق أدواته الأدبية...

Friedrich Nietzsche مفارقات الفيلسوف الملعون مسار فريد من مسار نيتشه (1844-1900)، وقد اعترف بالتفلسف باستعمال المطارقmarteaux. وجرى تعيينه وهو في الرابعة والعشرين من عمره رئيسًا لقسم فقه اللغة في جامعة بازل، تحولَ بعدها إلى الفلسفة، ليستمر حتى إصابته بالخرف في تورينو عام 1889، في التشكيك في...

claudestéphaneperrin نيتشه: من الاستياء إلى الحب الكبير ومن منظور فريد يربط مشاعره بالرغبة في التغلب على كل انحطاط إنساني، أدرك نيتشه أولاً نقاط ضعفه. وفي الواقع، فإن الميل المجنون نحو الاستياء، أي الرغبة القوية في الانتقام، حرَّك الفيلسوف، حتى عندما كان يقدّر الصيرورة البريئة لكل الأشياء...

Samuel Lacroix ( منذ إنشائها عام 1987، أعادت الحركة الوطنية والإسلامية الفلسطينية تشكيل برمجياتها الإيديولوجية وفقًا للظروف. ومنذ ميثاق 1988 إلى ميثاق 2017، نلاحظ التغيرات والثوابت في عقيدة حماس وممارساتها. نظرة عامة على تمثيل العالم الطائفي والتكيفي.) إسرائيل- فلسطين لقد ولدت حماس،...

ليلة البرد والعزلة حبسوني بعناية لكن الأفنان بحثت عن طريقها إلى السجن من حولي وجد العشب السماء وكانت السماء مغلقة انهار سجني البرد المفعم بالحياة البرد الحارق كان في متناول يدي.

Olivier Ypsilantis في معاداة الصهيونية معاداة الصهيونية، اعتقاد يجب تفكيكه – تفكيك الظروف التي جعلت نظام الخطاب هذا مقبولاً. تعتمد معاداة الصهيونية على آراء نشطة بالفعل (بما في ذلك بعض التحيزات)، ومن هنا فعاليتها. والغرض منه: نزع كل شرعية عن دولة إسرائيل. يجب أن يتم تسجيل معاداة الصهيونية في...

أنا بمليارٍ ومليارٍ من عجمٍ ومن عربْ أنا حقيقةٌ.. وكُلُكم كذبْ ومِنْ هُنا.. مِنْ غزةٍ أعلنُها : وحدي أنا الحضارهْ وحدي أنا الطهارهْ وكُلُكمْ جُنبْ وحدي أنا الإنسانْ وأصلُكم عَلِمتُهُ مِنْ "دَاروِنٍ" وما كَذبْ اليومَ يُفرز الصفيحُ والعقيقُ والذهبْ اليوم تَسقطُ العباءاتُ.. وتُفتحُ...

سمر لاشين - أدخنُ سيجارتي وأنظرُ من نافذتي باتجاه الشّارع" الترجمة إلى الكردية مع التقديم: إبراهيم محمود " SemerLaşîn : Çigaraxwedikêşînim û jipenceraxweber bi kolanêdinêrim التقديم لنص : قصيدة : سمر لاشين " أدخنُ سيجارتي وأنظرُ من نافذتي باتجاه الشّارع " والمنشورة في موقع الأنطولوجيا في...

CATHERINE CHALIER تحدث زميلي إتيان باليبار عن الوفاة المأساوية، خلال الهجوم على الجامعة العبرية في القدس، لديفيد غريتز، الطالب في قسم الفلسفة في جامعة باريس-X-نانتير. إنني مَدينة لذكرى ديفيد غريتز، الذي كنت أعرفه جيداً - وهذه ليست حالته - بأن أقول إنه لم يكن شاباً مهتماً فقط بتطوره الفكري...

يبحث الرجل بكل ما أوتي من أمل، وقد قرر قضاء ما تبقى من عمره مستمراً في التنقيب. يُمسك بأدوات الحفر مؤمناً أنّه سيصل لهدفه حتمًا، لكنه يشعر بأنّ الوقت قد حان ليجلس قليلاً يلتقط الأنفاس. شعر بالحزن بعد قضاء كل هذا الوقت في الحفر دون الوصول إلى شيء، سمع أصوات انهيارات قريبة لكنها لم تمنعه من إكمال...