سرد
عمّتي القرعاء نُهيلة،كانت تزورنا على فتراتٍ متباعدة تتجاوز الشّهور،وأحياناً تصلُ إلى سنة كاملة،كانت تحضر ومعها بعض الأوراق تسلّمها لوالدي ليستكملها لها من الدوائر الرسميّة،ولم تكن تمكث أكثر من ليلة واحدة،إلّا إذا اقتضى استكمال الأوراق ذلك!وكان رحيلها السّريع مبعث سرورٍ لوالدتي الّتي لم تكن...
في ما يلي ترجمة عربية لهذه القصّة، التي رواها الكاهن صدقة بن الكاهن الأكبر إسحق بن الكاهن الأكبر عمران (عمرم) الحفتاوي [١٨٩٤-١٩٧١، زعيم السمرة في نابلس من أربعينات القرن العشرين إلى ستيناته، مثّل طائفته لدى المملكة الهاشمية بالرغم من أنّه لم يكن كاهنًا أكبر؛ قاصّ بارع، شمّاس معروف، وصف بالذكاء...
الصباح يبدأ حين تزيح سبيعة الخامية وتفتح الشرجم وتتأكد من أن الأرض لا تدور كما يقول ابنها، فما كان بالأمس خلف الدار لا زال خلف الدار: آثار زريبتها.وبقية برويطتها ونصف محراثها وعجلة التراكتور المتآكلة و، غير بعيد، بيت الجارة ايجا ذو المدخنة المائلة كمدفع مضاد للطائرات.
إيجّا، تحفة آدمية مات زمنها...
مَا إنْ جَلَسَتْ رِتَاجُ فِي حِجْرِ جَدِّهَا حُسَيْنٍ حَتَّى حَدَّثَتْهُ حَدِيثًا مُتَّسِمًا بِالصَّرَاحَةِ وَالْعَفْوِيَّةِ وَ هْيَ في غَمْرَةِ حُزْنِهَا تُقَبِّلُ جَبِينَهُ الْأَسْمَـرَ ، المُجَعَّدَ تَقْبِيلاً مُتَواتِرًا يَطْفَحُ بِحُبٍّ فَيّاضٍ ، مُتَدَفّقٍ كَمِيَاهِ الْيَنَابيع فِي...
- حسنا يا أستاذ علوب..أليس هذا اسمك؟
- نعم هو كذلك...
تنحنح الرجل خلف مكتبه ومسح لحيته وهو ينظر الى علوب...وكأنه يحقق مع جاسوس:
- اقرأ لي بعضاً من مسرحيتك لو سمحت...
نهض علوب ؛ الشاب النحيل الأسمر ذو شعر خفيف ناعم يبدأ من منتصف نافوخه ويتقهقر إلى الوراء في معركة خاسرة لتغطية ما يمكن تغطيته من...
أنا الذى املك شعراً أسود مسترسلاً وعينين واسعتين كعينى أمى ، التى كانت تُغنى فى موالد القرية وأفراحها ، تنام بين أهداب رجالها . تهابها النساء لجمالها فكل من نظر إليها بنار الحب احترق ، يبصقن عليها عندما تمرُ أمام عتباتهن الجالسات عليها يتحسرن على رجالهن الذين أصبحوا يهيمون على وجوههم من شارع إلى...
_ الليلة من ليالى الشتاء .. ليلة عجوز شمطاء .. البرد يكاد يمتص كل ما على وجه البسيطة .. برد قارس كئيب تفوح منه رائحة الفناء وتهب نسائمه فتلفح الوجوه التى انهكها سعى النهار . واحتواها ظلام الليل فتهرب منها الدماء مخلفة وراءها صفرة تقشعر لها الجلود المنهكة
_ لم يسع المعلم عمر الا ان يقفل باب...
انتبهت فجأة على رنات ساعة اليد في معصمي حين نظرت لها لم أصدق.... مرت سبع ساعات منذ أخر مرة نظرت إليها أسألها عن الوقت.. ولا يزال القطار يقطع ظلمات الليل من حوله في ثقة واستقرار دفعاني لأن لا أنظر للوقت طيلة سبع ساعات كاملة... ولكن كيف مر كل هذا الوقت ولم نصل لمحطة النهاية حتى الآن؟
أسندت ظهري...
ـ امشِ يا ولد تعَبت قلبى .
أسرعُ، وعندما ألحق بها، أمسك طرحتها السوداء المتدلية على ظهرها، أطأ قدميّ في آثار قدميها، أراني أفرج الخطوات، والأرض تمرق من تحتي حاملة القش وآثار نبش وأقدام معاكسة.
ـ هيـ يـ يـ هـ غزالة.
حلقات من التراب الناعم على هيئة قرطاس من قراطيس لب عبد الحكيم، أمسك قشة، أنبش في...
أجمع أصدقائى واتفقوا فيما بينهم أن أمرى عجيب ، وأن رأسى ناشفة ، وكثيرا ما أركبها .. فى لحظات الانبساط والتجلى كنت أضحك عاليا وأرد عليهم :"هذا طول ذيل منكم ، فلو لففتم الكون كله فلن تجدوا رأسا كرأسى " ..
وفى أوقات الضيق والمشاكل وما أكثرها كنت أرد في حدة بالغة: "رأسي وأنا حر فيها ، أنشفها ،...
كنت اشعر ببعض الأسى ، ونحن فى طريقنا للمطار ، نتكلم ، نضحك كعادتنا ، لكن جو الوداع الثقيل كان يجثم على نفوسنا ، فيشوب مرحنا افتعال نغطى به مشاعرنا ، لم أدر إن كان ليل الشتاء ، أم ذلك الشعور هو الذى جعل الطريق يبدو موحشاً.
أما هشام ، فكان صامتاً ، ولم يشاركنا إلا بكلمات عابرة ، برغم أنه كان...
الحمد لله.. فقد طرح ظهري هرما من اللحم ، وزادني بست صوابع في كل يد. ولدت في شهري السابع ، ولم أبلغ من الطول مترا.. ماتت هرمونات النمو العظمى .. هكذا قرر الأطباء في أمري.. لقبني الناس ب (الأزعة ).
يبتسمون عند رؤيتي ، ويجذبونني من الجلباب ليتسامروا معي ، وأخيرا يضعون النقود في جيبي.
كنت عندما أنوي...
القاهرة في الصباح الباكر خالية تماما ولا معنى لها
إلا من وهم الحلم،
كنت غائبا هناك، في الطريق إلى العبور نحو الضفة الأخرى، من الذاكرة ووجودك المستحيل.عند أصابعي، في السابعة صباحا تدق الساعة
البيوت الواقفة في برود وصلابة، رغم ضجيج الشوارع والماشين، هواء الصباح يلسع وجها لم يزل يعاند آثار نوم...
سيدتى أكتب اليك وأنا أعلم تمام العلم الرد بداخلى ولكن لا أعلم هل استمر ام أتراجع.
القصة باختصار، قابلته عند أطراف الطريق، اتفقنا على اللقاء، كل منا مهندم، انها اللحظة الأولى.
بداخلى وبداخله تقابلنا بحثاً عن الحب وكلانا يعلم ذلك جدياً، لكن عندما يحدد اللقاء ويطلبه بإلحاح، كان لابد له من الوضوح...
أندريه أُركانيا كان أول من رسم ابن رشد "المحكوم بالهلاك الأبدي"، كما قال توما الأكويني، وحدّد بذلك البورتريه العام للشارح الكبير الذى احتفل به العرب، لكن نبذه فقهاء الإسلام، فارتحل ليرحّب به الأوروبيون، لكن نبذه الأكليروس المسيحي.
التصاوير الجهنّميّة احتلّت مكاناً عميقاً فى خيالات الأمم، فى...