ثقافة

كانت بيئة ظلت عليه بما يشتهي، وحرمته أكثر ما يطلب وقيدت قدميه فما يستطيع أن يندفع، وطوت جناحيه فما يستطيع أن يطير. . . ولم يكن واحداً من هؤلاء الذين يرضون بالقيود ويخضعون بالأصفاد، ولئن رضى بالأولى وخضع للثانية في تلك الفترة التي يتنزى فيها شباب الروح والجسد، فلأنه كان نتاج مجتمعه ووليد بيئته...

06 - 04 - 2011 حضرة الناقد المغربي الكبير الأستاذ الدكتور محمد مفتاح تحية طيبة وبعد هي فرصة سعيدة أن أهنئكم أيها الأستاذ الجليل والناقد المغربي الكبير ، بفوزكم بجائزة الشيخ زايد للكتاب ، فرع الآداب، في دورتها الخامسة 2011، وذلك عن كتابكم القيم «مفاهيم موسعة لنظرية شعرية اللغة - الموسيقى -...

تنطوي علاقة الهامشي بجماليات التعبير الأدبي القديم على تعقيد ظاهر, مرده, فيما نعتقد, إلى تداخل تجليات الهامشي في نصوص وأنواع ذلك التعبير, على الرغم من وضوح دلالته المرجعية العامة. فالهامشي مبدئياً هو المثال الإنساني المقصي عن دائرة الاهتمام, والمنبوذ في عرف الأخلاق, والمقموع من قبل مؤسسات...

-1- إن من أبرز القضايا الفكرية التي يواجهها العالم العربي مشكلة وجود لغة تستعمل في الحياة اليومية (وهي العامية) إلى جانب اللغة الفصيحة التي تختلف اختلافاً واضحاً في تركيبها ونظامها اللغويين، وفي وظائفها ومجالات استعمالها. فاللغة الفصيحة، من حيث الوظيفة، تستعمل كلغة للإيصال المحدود أو المقيد، أي...

بدايةً أود أن أحدد عدة أمور: الأول أن المقصود هنا « القصة القصيرة الحديثة». الثانى أن قضية تداخل الأجناس الأدبية مع القصة القصيرة, أو بعبارة أكثر دقة استفادة القصة القصيرة من الأجناس الأدبية الأخرى, يستلزم منا إضاءة جوانب دالة من تاريخها, والإيماء إلى الفلسفة التى تقوم عليها كجنس أدبى, له سماته...

عندما نتناول بحثا للدراسة يكون فن القصة مميزا له، فإننا كثيرا ما نجد مترادفات كثيرة تدل عليه، وفي هذا المقام يشعر المرء بالحاجة إلى الترجمة لاتخاذ مصطلح مناسب، والجنس الأدبي الذي سوف أقوم بتحديد تعريف له هو "القصة القصيرة" لكنها لم تكن تحمل هذه التسمية، فتاريخ هذا المصطلح من الناحية الدلالية...

جاء احتفال المجلس الأعلي للثقافة بالعقاد هذا العام متميزا‏,‏ لأنه اهتم لأول مرة ـ فيما أظن ـ بشعر العقاد‏.‏ وقد جرت العادة في الاحتفال بالعقاد أو في الحديث عنه إلي اعتبار الشعر بصورة عامة أمرا ثانويا بالنسبة لشخصية العقاد العظيمة في مجالات أخري مثل النقد والتاريخ والإسلاميات وتحليل النفوس‏.‏...

لأن القطار، عبر مراحل التاريخ المصري الحديث، يمثل جزءًا من نسيج الحياة اليومية، يبدو منطقيًا أن يحظى بوجود مكثف دال في الإبداع الروائي والقصصي والمسرحي، وهو ما نجده عند الشقيقين محمد ومحمود تيمور، وتوفيق الحكيم ومحمود البدوي وعبدالرحمن الشرقاوي ويوسف الشاروني وفتحي غانم ويوسف إدريس وسعد الدين...

( الموت يكرر نفسه، وحدها الحياة استثناء المحظوظين ) سامحونا: أتقنا الدفن .. أتقنا العزاء .. تقبلنا الموت ثم نسينا .. وعدنا إلى الحياة كأن شيئا لم يكن ونسينا أن الموت يكرر نفسه .. سامحونا .. سمحنا للحياة أن تجعلنا نتخلى عنكم.. ! يومياتي تطاردها الصور .. لم تكن الصور الأولى لضحايا القصف الأخير...

دمشق، في 5. 2 . 1963 أيتها العزيزة خالدة، منذ شهور وفكرة واحدة تضرب رأسي وأعصابي كالرصاصة: ما هو العالم لولا تلك الإلهة النّحيلة، تلك الإلهة الرقيقة الحنونة، تلك التي سُمّيت صدفة «سنيّة» والتي كان يجب أن تُسمّى «العالم يبكي» أو العالم ذو القدمين الصّغيرتين. خالدة، لتذهب الكلمات الشعريّة إلى...

عودة بشارات، دنيا، رواية. يافة الناصرة: بشارات للنصر. تصميم ”مجد“ للتصميم والفنون، حيفا؛ تدقيق وتحرير د. عصام عساقلة، ط. ١، ٢٠١٥، ٣٥٨ ص. ولد الأديب والصحفي عودة بشارات في معلول عام ١٩٥٨، يسكن في يافة الناصرة، درس في جامعة حيفا، كان ناشطًا في حركات يهودية عربية. كان رئيس تحرير مجلّة ”الغد“؛ في...

لقد وجدت دعوة الإمام محمد عبده وتلميذه قاسم أمين وغيرهما من المصلحين آذانا صاغية في المجتمع العربي وهو يدب نحو الرقي ويسعى نحو النهضة في نهاية القرن التاسع عشر ومطلع القرن العشرين وفحوى تلك الدعوة أن لا رقي ولا نهضة بغير إصلاح وضع المرأة التي هي نصف المجتمع وإصلاح وضعها يعني القضاء على عهد...

“‬إن السلبيات التي تواجه الترجمة قد تتمثل في عدم أخذها بجدية كعملية إبداعية وليس مجرد نقل نص من لغة إلي لغة آخري،‮ ‬إضافة إلي الاهتمام الفاتر الذي تلقاه الترجمة في بلدنا‮”.‬ بهذه الكلمات عبرت المترجمة الشابة‮ ‬يارا المصري عن جانب من رؤيتها لعملية الترجمة من خلال صفحتها علي‮ “‬الفيس بوك‮”‬،‮...

في أحد الأيام، اتصل بي صديقي جانغ سان قائلاً إنه افتتح ملهىً للترفيه، سمَّاه “وقت مستقطع للاستمتاع”. جانغ سان مخرج موهوب للغاية، فكيف له أن يفتح ملهى وكل شيء معه يسير على ما يرام. حينما علمت شعرت ببعض الأسف، ولم أكد أقول شيئاً، حتى دعاني للذهاب إلى ملهاه وقضاء بعض الوقت. عندما فكرت في الأمر، قلت...