ترجمات
"في ذلك اليوم كانت القصة على النحو التالي. وجدت امرأة تبلغ من العمر 45 عامًا نفسها فجأة في المستشفى ، ليس لأنها مرضت ، ولكن لأن والدتها ، التي كانت تعيش معها حتى ذلك الحين ، توفيت فجأة. تم العثور على الفتاة وحيدة في المنزل ، على كرسي متحرك ، غير قادرة على شرح حالتها ومن الواضح أنها لا تملك...
لستُ منزعجًا من عويل النهار
فتيار البؤس المتدفـِق في اعينهم
لم يجـد ضالته فـيَّ
أعوم بعيدًا عن هذا الدمار
ها هو يمـِدُّ مخالبه نحوي
وبكل شر يحاول الامساك بي
لكني عصيٌ عليه منيع
ربما خُلقتُ من مادة مختلفة
شيء غير مفهوم تماماً
فلا هموم عندي او مخاوف
اعيش على امل الايمان والمحبة
مثل...
ـ سيدي الكريم , كن رؤوفاً برجل جائع. فأنا لم أتذوّق الطعام منذ ثلاثة أيام. وليس لدي حتى خمس كوبيك (عملة صغيرة في روسيا) لكي أتمكن من الحصول على مكان أبيت فيه. أقسم بالله على ذلك ! كنت لخمس سنوات مدرساً في القرية , إلا أنني خسرت عملي بسبب دسائس عصابة "الزيمستفو" . كنت ضحية شهادة زور. وأنا الآن...
" مقدمة
سوف ندرس هنا الطريقة التي فهمت بها حنة أرندت العلاقة بين الفكر والفعل أو بين الفلسفة والسياسة. الفكرة الموجهة لعملها هي أن "الحياة التأملية" قد طمست ، عبر تاريخ الفلسفة ، "الحياة النشطة" ، وأنه في الأخير ، لم يتم التعرف على الفعل نفسه على هذا النحو ، ولكنه خاضع دائمًا للدراية التقنية...
الموتى لا يموتون أبداً ، خاصة إذا كان لديهم بعض الأهمية الاجتماعية خلال حياتهم. وأولئك الذين ،هم مثلنا ، لديهم القليل من مخلَّفات آثار، هم فقط أقل وضوحاً. إن آثار الموتى عديدة ، سواء أكانت مهمة أم لا. وسأتوقف اليوم عند الآثار الجسدية الوحيدة ، تلك الموجودة في بقايا أجسادهم ، وأترك الآخرين عن...
تُرك جانباً عن عمد السؤال المنهجي الذي تم تطويره في نصوص أخرى في هذا المجلد ، حيث تركز هذه المقالة على الأهمية المادية للمسوَّدة ، لتعزيز استقبالها الجمالي ودعوتها إلى إلقاء نظرة عليها بدلاً من قراءتها. هذه النظرة المرنة ، التي تحدد آثار الإيماءات الرسومية أكثر من تلك الكتابية ، ليست بأي حال من...
الكتلة والقيادة
يوضح موقف الصحافة البرجوازية بأكملها ، مرة أخرى ، تجاه ما يحدث في حزبنا كيف تنتصر الغريزة الطبقية بشكل معصوم على جميع الاختلافات السطحية للأحزاب البرجوازية. مرة أخرى ، هناك اتفاق بين الليبراليين الوطنيين والمركز الكاثوليكي. الأسقف أورتيل ، الذي يمجد الغرامة في كتابه صحيفة يومية...
"السرقة الأدبية تكون ضرورية. والتقدم يعني ذلك. إنها تحتضن جملة المؤلف عن كثب ، إذ يستخدم تعابيره، ويمحو فكرة خاطئة، ويستبدلها بالفكرة الصحيحة." وهي مشهورة خلال نقاشات قانونية طويلة. لأنه في كثير من الأحيان ، يتم تفسير الاقتراض البسيط ، والإشارة ، والغمزة ، على أنها سرقات أدبية ، وتزوير يعاقب...
أرغبُ أحياناً أن أصبحَ مُتحَذلِقاً
لأَقولَ: أحِبك بجُنون.
أرغبُ أحْياناً أن أصبحَ أبلهاً
لأصْرُخ: أحِبها كَثيرا!
أرغبُ أحياناً أن أصبحَ طِفلاً
لأبكي مُكوّراً في حُضنِها.
أرغبُ أحياناً أن أصبحَ مَيتاً
لأشعر،
تحْت التربةِ الرطبَة لِعَصاري،
أن تنمُوَ زهرَة
تكَسرُّ صَدري،
زهرَة ، وتقول:
هَذهِ...
عند الخروج من الأزمة الصحية ، هل يمكن أن يكون التهجين استراتيجية ابتكارية للشركات ، وعلى وجه الخصوص في مِهن تقديم الطعام؟
Gabrielle Halpern est docteure en philosophie
غويّوم جوميز ، غابرييل هالبيرن
الفلسفة والمطبخ، ألا توجد علاقة لهما ببعضهما بعضاً؟ إذا كان الزواج يبدو بالفعل غير محتمل ،...
كخيط أحمر (دموي) ، يُفتَح سؤال ويمر عبره ويختتم – مع لمحات من المستقبل – هذا العمل الرائع لثراء توثيقه وأهمية أسئلته: لماذا أصبحت البشرية آكلة اللحوم؟ وأيضًا: لماذا لا تزال هناك؟ الهدف هو فهم مؤسسة الحقيقة المفترسة ، وفحصها بدقة ، كما تخبرنا فلورنس بورغات ، "من الداخل ، بناءً على منطقها...
"إذا قيل شيء عن الطبيعة ، فهي لن تعود طبيعة. » شينغ هاو(فيلسوف صيني)
"يتم تصنيع كل شيء وكل شيء طبيعي في البشر. السيد ميرلو بونتي
"كل ما هو عالمي ، في الإنسان ، ينتمي إلى نظام الطبيعة، ويتسم بالعفوية ؛ وكل ما يرتبط بمعيار ما ينتمي إلى الثقافة، ويعرض سمات النسبي والخاص. "كلود ليفي شتراوس
كان...
Les langues évoluent inévitablement avec le temps. De nouveaux mots sont empruntés ou inventés, les anciens sens des mots évoluent, et la prononciation se transforme. La langue anglaise ne fait pas exception à cette règle.
Les mouvements migratoires des peuples ont toujours contribué au...
ليس من الجيد التحدث والفم ممتلئ ، نحن نعلم ذلك. فالكلام يحرك اللعاب الذي ينبغي بالأحرى أن يذهب إلى الهضم ، أو الطعام ، أو يثخن الكلمات أو يتفتت ، مما يجعلها غير مسموعة. أما بالنسبة للشفاه والأسنان واللسان ، فلا يجب الخلط بينها بجعلها تفعل كل شيء في الوقت نفسه: مهمتها ضرورية وروتينية عندما يتعلق...
إذا لم يوزع السفير فيريرو روشيه حقًا خلال حفلات الاستقبال، فإن العشاء والكوكتيلات الأخرى التي ينظمها كبار الشخصيات الفرنسية الموجودة في الخارج، هي بالفعل جزء من ترسانتنا الدبلوماسية. ومع ذلك ، فإن قوة الشوكة ثلاثية الألوانLe pouvoir de la fourchette tricolore ، لا تؤخذ في الاعتبار بشكل كافٍ في...