امتدادات أدبية
مَتى تَدْخُلينَ الْأَرْبَعينَ لِتَفْهَمي
كَلامًا عَجيبَ الْحَرْفِ دونَ مُتَرْجِمِ
فَفي الصَّمْتِ أَحْيانًا بَلاغٌ وَحِكْمَةٌ
وَقَدْ يُفْهَمُ الْمَقْصودُ دونَ تَكَلُّمِ
فَكَمْ مادَتِ الْغَيْماتُ تُهْديكِ قُبْلَةً
وَلَمْ تَشْعُري أَنَّ الْقَصيدَةَ مِنْ فَمي
وَكَمْ قُلْتُ أَحْلى الشِّعْرِ فيكِ...
الصباح الذي لا تبدأ تباشيره
برشفة قهوته بدخانها المتصاعد
كقلبه الذي تعتمل فيه
حالات الانصهار الثلاث
تكثيفه الدائب للأشواق
وبثها على درجة اللهفة
تجعل بخار عشقه يتصاعد
كلما تم تبخر الأشجان
والحنين في بوتقة واحدة
على نار العشق المتقدة
بهوس أمنيات لاتحقق
فيلامسها ضباب الروح
لتعود لحالتها الأولى
من...
إن وصلت في سقوطك
إلى القاع
لا تسقط أكثر
تشبث بأخماص قدميك
وانهض
فالمشي بعد العزم
أسهل
افضل
اجمل
تصغر الصعاب مهما صعُبت
وأنت تكبُر
فإن سقطت لا تسقط
الربيع يغيب
لكنه يحضر
ويحضر
فتشرق الزهور من الفل إلى الياسمين
لمبسمك تتزين
وتتعطر....
عزيز فهمي/كندا
(١)
كتاب ألف ليلة وليلة من أهم كتب التراث العربي، وتأثر به الأدب العالمي كثيرا بعد ترجمته في القرن الثامن عشر للغة الفرنسية على يد أنطوان جالان، وتتابعت ترجماته إلى كثبر من لغات العالم بعد ذلك.
ووضح تأثر كثير من الشعراء والأدباء العرب بكتاب ألف ليلة وليلة في العصر الحديث، وكان من أبرز من...
رَقصَةُ الحُبِّ
تَعَبٌ
تَعَبٌ
تَعَبْ
يَا طِيبَ التَّعَبْ
فِي قَريَةٍ تَحمِلُ جَبَلًا
لا مِن حِملِهَا تَعِبَهْ
وَلا مِنْ حُلمِهِ يَصحُو الجَبَلْ
رَقصَةُ الحُبِّ
لَهَبٌ
لَهَبٌ
لَهَبْ
ما أَطيَبَ اللَّهَبْ
فِي بَيتٍ يَدلِفُ الحُبُّ...
يأخذني الحزن
الي عالم الصمت اللامتنهى.....
يزمجر السجان
في وجه قلبي...
المغشي عليه من قلة البوح...
تفر نبضة منه على حين غفلة من القضبان...
فتخترق العتمة....
تسافر في مراكب الحنين..
تمسك بحلق باب قلبك الاصم الاعمى...
يركلها نبضك المغتر...
تنكشفت سوءة قصيدك.
2
انه ما برح يخصف عليه
من...
إنما الإصلاح مـــن فلسـفة
لم يذق طعما لـــــها عميانُ
إن أردنا السير في أضوائه
سامنا منهـــــم أذىً طغيانُ
+
على موجة ما تزال بتولا
سأزرع نبضي
و أفتح ثمّ أقاليم من لجين ،
أنا فارس
و جوادي من الكلمات
و سيفي
شراع يطوف بحار الحياة.
+
آخر الكلام:
كفى بك سوءَ حظٍّ صرتَ تبدو
ســراباً بعــــدما قـــد...
كلُّ الجروحِ مع الأيام تلتئمُ
وكلُّ ذكرى ستُنسى إن بها ألمُ
وكلُّ حزنٍ يناجي الطيفَ يعصفني
يوماً سيمحوه سعدٌ باذخٌ شبِم
وكلُّ آهٍ تنادي اللهَ رحمته
كلُّ الشآبيبِ رحماتٌ بها كرم
والقيلُ والقالُ بعضٌ منه يؤلمني
من المحبين إن جاروا وإن رحموا
حتى من القالِ إن بانت نواجذُه
واللؤم حتى وإن...
١- مسنودًا على الوقت
أو أخوتي
من تمتمة الأسحار
بين هيمان الرائحة
متبعًا أميرًا واحدًا
بحشد من المدائح
واستطاعة الحب
جاء اسمي تنويهًا على الشعر
وأوجست في نفسي قليلًا
أعيدوني
أريد أن أعتنق المنزل
أريد أن أعتنقك.
٢- لم نتورّع عن المزاح
ولم نتوارث شراسة الجد بعد
انتحرنا في الشعر
فأذهلتنا نبوءة...
و سألته:هل في السياسة تفهمُ؟
فأجابني:هي للتــــلونِ مَنـــجمُ
خضها و لو أخطاكَ يوما علمُها
لا ضيرَ إن فيها تــــكن لا تعـلــمُ
تجدي السياسةُ إن تَقوَّمَ عُودها
و نريدها عـوجاءَ ليـــــس تقوّمُ
~
لست أبوح بسر
إن قلت لكم
أن الوردة ما عاد يروق لها أن تتملى
وجه التاريخ العربيّ،
و أن طيور النورس
قررت...
هي اللصَّةُ الماكرةْ
تباغتُ عينَ المحبين بالنظرةِ العابثةْ
وتسكنُ لؤلؤةَ العنفوانِ
إذا ما تجلَّتْ خطوطُ الشوارعِ في مقلتيها،
ولمْلَمَةُ العابرين بقايا سنين
تَخُطُّ ملامِحَها في الضلوعِ
دروبًا من الوجعِ المتجلِّي على صفحةِ الوجهِ
أنسجةً وأخاديدَ ..
أين أخبِّئ هذا البهاءَ ؟!
وفي أيِّ زاويةٍ...
1
أحدُهُم كان صَمتُهُ الأعزلُ
مَلاذًا لِطائرِ الرّؤية، من مَخالبِ الثَـرثَرةِ العَمياء.
و في الزّاويةِ الضَيّقةِ لنَظرتهِ العميقةِ
ما يَكفي
لِـمَبيتِ قافلَةِ النُّجوم.
2
بَعضُهُم، يُشعلُ الغابةَ
عَساهُ يُجرّدُ الكلمةَ
من بَعض عَباءةِ الحِداد.
بَعضُهُم، بِقطعةِ حَرير ناريّةٍ،
يُحاولُ أنْ يَستُـرَ...
قال الشاعر الشعبي:
«بين الثريا وبين العقرب الهرج شح
ذَبّح عياله، وهي جَفَّتْ عليهم قدح».
هذا بيت من الشعر الشعبي في محافظة شبوة في جنوب اليمن، ومعنى «الهرج شح» توقف الكلام من شدة الخصومة، و«جفّت عليهم قدح» وضعت فوقهم غطاء من إناء كبير، اختزل البيت مروي سردية الخديعة أو اكتشاف الحقيقة بعد فوات...
أدعوكَ إلى حفلٍ مهيب
يليقُ بولائمِ شِعركَ
تعالَ وذُق من يدي زبيباً عتَّقتهُ لكَ
وارتوِ بكرومٍ عصرتُها براحتَي
لم أستبدل الخوابي بضجيج الكؤوس
وأدعوكَ لسلامٍ لحقتَه في البراري سُدًى
تعالَ لمرةٍ آتية
وأعِدكَ، لن تكونَ ماضياً
ندى الحاج
لغدٍ اشاح انظاره عنا
نحو الجهة الاخرى من الطريق
حيث نهر
يتفقد وجوه المارة
يبحث عن سمكة مراهقة فرت مع عاشقٍ متهور
سنعتذر
لكلمات انهكتها اصابعنا ليلاً
وهي تفركها
بحثاً عن الدفء " سنعتذر "
لغباء النظرات التي تتشبث بنجم يجلس وحده في السماء
يُبيع احساس الوحدة
للساهرين " سنعتذر "
لبائعات الهوى في...